Ama Arayıcı bunun tam tersini yaptı. | Open Subtitles | و حتى الآن , قدّ فعل الباحث عكس ذلك تماماً. |
En az senede bir kez, bunun tam tersini çıkaracağımız dersler alıyoruz bence. | Open Subtitles | - أظن اننا جميعا نتعلم عكس ذلك تقريبا، مرة كل سنة علي أن اواجه حقيقة بشعة |
Fakat ben bunun tam tersini istiyorum. | Open Subtitles | ولكني على الصعيد الآخر , أريد عكس ذلك |
Beyaz nesneler ışığın tüm renklerini yansıtırlar, siyah nesnelerse bunun tam tersini yapar ve tüm frekanslarda ışığı emer. | TED | الأشياء البيضاء تعكس جميع ألوان الضوء، بينما تفعل الأشياء السوداء العكس تماما وتمتص على امتداد جميع الترددات. |
Evlat edinen birçok aile çocuğun geçmişini silmeye çalışır. Gail ve Gene bunun tam tersini yaptı. | TED | العديد من الأباء حين يتبنون، يقومون بمحو تاريخ الطفل بالفعل. وقد فعل جين و جال العكس تماما. |
bunun tam tersini yaptığını söylüyor. | Open Subtitles | يقول بأنك كنت تفعل العكس تماما |