Şimdi bununla uğraşamam. Gitmeliyim. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع التعامل مع هذا الآن يجب أن أذهب. |
Şu an bununla uğraşamam. Bunu daha sonra konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أنا لا أستطيع التعامل مع هذا الآن هلّ بإمكاننا أن نتحدّث عن هذا لاحقاً؟ |
Şimdi bununla uğraşamam. | Open Subtitles | حسنًا , أنا لا أستطيع التعامل مع هذا الان |
Şimdi hiç bununla uğraşamam. | Open Subtitles | أتعلم ماذا، لا استطيع التعامل مع هذا في الوقت الحالي |
Şuan bununla uğraşamam. | Open Subtitles | لا استطيع التعامل مع هذا حالياً |
- Bak, şimdi bununla uğraşamam. | Open Subtitles | أنظرى لا أستطيع التعامل مع هذا الأن.. |
Şu anda bununla uğraşamam bir de. | Open Subtitles | لا أستطيع التعامل مع هذا الأمر الآن |
Şu an bununla uğraşamam. | Open Subtitles | لا أستطيع التعامل مع هذا الآن. |
Ben şu anda bununla uğraşamam. | Open Subtitles | أنا فقط... لا أستطيع التعامل مع هذا الأن. |
Ariel, bugün bununla uğraşamam. | Open Subtitles | إيريل " لا أستطيع التعامل مع هذا اليوم " |
-Bak bununla uğraşamam tamam mı? | Open Subtitles | - لا أستطيع التعامل مع هذا! - لا، لا أستطيع... ماذا؟ |
bununla uğraşamam ben. | Open Subtitles | لا أستطيع التعامل مع هذا |
bununla uğraşamam. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع التعامل مع هذا |
Şu an bununla uğraşamam. | Open Subtitles | لا أستطيع التعامل مع هذا الآن |
Hayır! Şu anda bununla uğraşamam. | Open Subtitles | لا أستطيع التعامل مع هذا حالياً، rlm; |
- Ne? -Ben bununla uğraşamam. | Open Subtitles | - لا أستطيع التعامل مع هذا. |
Hadi ama Tanya, şu an bununla uğraşamam. | Open Subtitles | بربك, (تانيا) لا استطيع التعامل مع هذا الان. |