"burada öldüler" - Traduction Turc en Arabe

• ماتوا هنا
• مات هنا

Sırf Burada öldüler diye... bizim mezarlığımızı doldurmaya ne hakları var?
فقط لمجرد أنهم ماتوا هنا هذا لا يعطيهم الحق في مزاحمتنا مقابرنا.

Hayır, o insanlar burada öldü. Burada öldüler.
لا، لكن الناس ماتوا هنا، لقد ماتوا هنا

Hepsi Burada öldüler.
كلهم ماتوا هنا

Bazılarımız Burada öldüler.
والبعض منا ... مات هنا

Burada öldüler.
ماتوا هنا.

Burada öldüler.
لقد ماتوا هنا