Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"burada bırakamazsınız" - Traduction Turc en Arabe
-
يمكنك تركي هنا
-
تتركنا هنا
| Hayır, beni burada bırakamazsınız! Durun! | Open Subtitles | لا، لا يمكنك تركي هنا توقف عن ذلك |
| Beni burada bırakamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك تركي هنا فحسب |
| Beni burada bırakamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك تركي هنا. |
| - Bizi burada bırakamazsınız. | Open Subtitles | -لا يمكنك أن تتركنا هنا وحسب |
| - Bizi burada bırakamazsınız! | Open Subtitles | -يمكنك تتركنا هنا! |
| - Lütfen. Dinleyin. Beni burada bırakamazsınız. | Open Subtitles | - أرجوك، اسمع، لا يمكنك تركي هنا . |