Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"burada işim bitince" - Traduction Turc en Arabe
-
حالما أنتهي من هنا
-
أنتهي هنا
| Burada işim bitince oraya geleceğim. | Open Subtitles | سوف آتي إليك حالما أنتهي من هنا |
| Burada işim bitince oraya geleceğim. | Open Subtitles | سوف آتي إلى شقتك حالما أنتهي من هنا |
| Burada işim bitince seni bulurum. | Open Subtitles | فلسوفَ أعثرُ عليكٍِـ حالما أنتهي من هنا |