"burada kalmamızı" - Traduction Turc en Arabe

    • بالبقاء هنا
        
    • نبقى هنا
        
    • بقاءنا هنا
        
    Leydim bizden burada kalmamızı rica etti. Open Subtitles سيدتى, اعطتنا تعليمات محددة جدا بالبقاء هنا
    Gidemeyiz. Direktör Henshaw burada kalmamızı emretti. Open Subtitles لا يمكننا المغادرة, القائد هينشو أمرنا بالبقاء هنا
    Sinemadalar. burada kalmamızı istiyorlar. Open Subtitles إنهما في دار السينما، يريداننا أن نبقى هنا.
    burada kalmamızı istemiyor. Open Subtitles هو لا يريدنا أن نبقى هنا
    Rick, işlerin kötü gitme ihtimaline karşı başka bir kozumuz da bulunsun diye burada kalmamızı istiyor. Open Subtitles (ريك) يودّ بقاءنا هنا تحسبًا لفشل الخطّة مما يتيح لترتيب خطة أخرى
    Pekala, burada kalmamızı isteyenler, ellerinizi kaldırın. Open Subtitles حسن، كل من يرغب بالبقاء هنا ليرفع يده
    Harp burada kalmamızı söyledi. Open Subtitles كلا، أمرنا (هارب) بالبقاء هنا
    burada kalmamızı istiyorsun. Open Subtitles تريدنا أن نبقى هنا
    Danny burada kalmamızı söyledi. Open Subtitles أجل, لكن (داني) قال بأنه يجب أن نبقى هنا
    - Yok artık. - burada kalmamızı istiyor. Open Subtitles -يريدنا أن نبقى هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus