Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"burada misafiriz" - Traduction Turc en Arabe
-
نحن ضيوف هنا
| Burada misafiriz Rick. | Open Subtitles | نحن ضيوف هنا يا ريك |
| Burada misafiriz, mahkûm değiliz. | Open Subtitles | نحن ضيوف هنا ولسنا مساجين |
| Baba. Burada misafiriz. | Open Subtitles | أبي، نحن ضيوف هنا. |
| Alexei, Burada misafiriz. | Open Subtitles | اليكسي، نحن ضيوف هنا |
| Biz Burada misafiriz. | Open Subtitles | نحن ضيوف هنا. |
| Biz Burada misafiriz! | Open Subtitles | ! نحن ضيوف هنا |