"burada ne olduğu" - Traduction Turc en Arabe

• عمّا جرى هنا
• ما حدث هنا

Annemizin mezarına tüküren adam bugün burada ne olduğu konusunda bile kendine yalan söyleyen adam.
-الرجل الذي بصق على قبر أمّنا والذي يكذب على نفسه حتّى بهذه اللّحظة عمّا جرى هنا اليوم؟

burada ne olduğu duyulursa, şehir çapında paniğe yol açar.
لو تسرب ما حدث هنا فستصير المدينة كلها في حالة فزع

Trafiği engelliyoruz. Hem burada ne olduğu çok bariz.
نحن نعرقل حركة المرور، والأمر واضح ما حدث هنا.

Bence burada ne olduğu açık.
حسب وجهتي نظري ما حدث هنا أمر واضح