"burada ne yapıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا أفعل هنا
• ما الذي أفعله هنا
• ماذا افعل هنا
• مالذي أفعله هنا
• مالذي افعله هنا
• ما الذى أفعله هنا

- Sizin evde uyuduğunuzu söyledi. - O halde Burada ne yapıyorum?
قالت أنك نائمة فى المنزل إذن ماذا أفعل هنا ؟

Mezar Kazıcıları bile yanlarına almışlar! Ben Burada ne yapıyorum?
لديهم وحدة هجوم أيضاْ وانا ماذا أفعل هنا ؟

Ayaklarım kopmak üzere. Daha fazla koşamayacağım. Burada ne yapıyorum ben?
قدماي تؤلمانني, لاأستطيع الاستمرار بالركض ماذا أفعل هنا

Bazen, Burada ne yapıyorum diye soruyorum kendime.
أنا أعني.إنني أظل أسأل نفسي نفس السؤال عن ما الذي أفعله هنا

Burada ne yapıyorum ben?
ما الذي أفعله هنا ؟

Burada ne yapıyorum? Sakın ona dokunma, sakın dokunma, sakın--
ماذا افعل هنا لا تلمس ذلك، لا تمس ذلك، لا تمس

Sen burada ne yapıyorsun? Ben Burada ne yapıyorum?
بل مالذي أفعله هنا أي جحيم هذا هو

Burada ne yapıyorum ben?
أنا حتى لا أعرف ماذا أفعل هنا.

Randy, evli barklı biri olarak Burada ne yapıyorum ben!
راندي، لا أدري ماذا أفعل هنا أنا متزوجة!

Burada ne yapıyorum onu bile bilmiyorum.
-أنا لا أعرف ماذا أفعل هنا و أنت

Ben Burada ne yapıyorum?
ماذا أفعل هنا ؟

Burada ne yapıyorum?
ماذا أفعل هنا ؟

Ben Burada ne yapıyorum?
ما الذي أفعله هنا ؟

- Burada ne yapıyorum?
ما الذي أفعله هنا ؟

Burada ne yapıyorum?
ماذا افعل هنا ؟

Burada ne yapıyorum ben?
ماذا افعل هنا

Ben Burada ne yapıyorum, Burrows?
مالذي أفعله هنا يا بوروز ؟

Burada ne yapıyorum?
مالذي افعله هنا

Burada ne yapıyorum?
و ما الذى أفعله هنا ؟