"burada olacakmış" - Traduction Turc en Arabe

• سيكون هنا
• سيحضرون هنا
• ستصل اليوم

Efendim, Vali Hughes 20 dakika içinde burada olacakmış.
سيدي،.. حاكم هيوز سيكون هنا في غضون 20 دقيقة.

Elbette. Onbeş dakika içinde burada olacakmış.
حتماً سيكون هنا في غضون 15 دقيقة

Yarın burada olacakmış.
حسنا, سيكون هنا غدا

Duyduğuma göre bu akşam herkes burada olacakmış.
سمعت أن الجميع سيحضرون هنا اللليه

Eve gitmem lazım. Annem mesaj bırakmış doğum gününü kutlamak için burada olacakmış.
لابد أن أذهب إلى المنزل ، فقد تركت أمي رسالة أنها ستصل اليوم

- Ah, Kevin. Birazdan burada olacakmış.
-هذا "كيفن" سيكون هنا بعد دقائق معدودة

Howard Dayı'nız geliyor. Yarın burada olacakmış.
العم (هوارد) سيزورنا سيكون هنا غداً

Dr. Grandon bir saat içinde burada olacakmış.
(جراندون) سيكون هنا خلال ساعة.

Bu gece herkes burada olacakmış diye duydum.
سمعت أن الجميع سيحضرون هنا اللليه

Yeni fizyoterapistin Doktor Chakravany yarın burada olacakmış.
أخصائية العلاج الطبيعي الجديد - دكتور تشاكرافاتي ستصل اليوم بعد الغد