"burada olduğuna inanamıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أصدق أنك هنا
• لا أصدق أنكِ هنا
• لا أصدّق أنك هنا
• لا أستطيع أن أصدق أنك هنا
• لا أستطيع التصديق أنك هنا
• لا يمكننى أن أصدق أنك هنا
• لا أصدق أنها هنا
• التصديق بأنك هنا
• أصدق أنه هنا

İyiyim. Sadece... burada olduğuna inanamıyorum.
أنا بخير ،ولكني لا أصدق أنك هنا كيف عرفت أني سأكون هنا ؟

- burada olduğuna inanamıyorum. - Paris'te yaşıyorum.
لا أصدق أنكِ هنا - أنا أعيش هنا في باريس -

burada olduğuna inanamıyorum. Burada olduğumuza inanamıyorum.
لا أصدّق أنك هنا لا أصدّق أننا هنا

Supergirl, burada olduğuna inanamıyorum.
السوبر فتاة، وأنا لا أستطيع أن أصدق أنك هنا.

burada olduğuna inanamıyorum.
لحظة! لا أستطيع التصديق أنك هنا.

Merhaba! burada olduğuna inanamıyorum!
مرحبا, لا يمكننى أن أصدق أنك هنا

burada olduğuna inanamıyorum.
أنا لا أصدق أنها هنا

burada olduğuna inanamıyorum. Gerçekten delisin.
لا استطيع التصديق بأنك هنا أنت فعلاً مخبولة

- burada olduğuna inanamıyorum. - Evet, burada çalışıyormuş, Scotty.
لا أصدق أنه هنا - نعم سكوتي ، إنه يعمل هنا -

Gerçekten burada olduğuna inanamıyorum!
ومن أفضل منكِ لأزوره لا أصدق أنك هنا حقًا

burada olduğuna inanamıyorum.
لا أصدق أنك هنا تقف أمامي , أنا

burada olduğuna inanamıyorum.
لا أصدق أنك هنا

burada olduğuna inanamıyorum.
لا أصدق أنكِ هنا

seni görmek çok güzel. burada olduğuna inanamıyorum.
-تسعدني رؤيتك، لا أصدق أنكِ هنا

burada olduğuna inanamıyorum!
لا أصدق أنكِ هنا

burada olduğuna inanamıyorum.
لا أصدّق أنك هنا.

Aman Tanrım! burada olduğuna inanamıyorum!
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق أنك هنا

Ben... burada olduğuna inanamıyorum.
انه مجرد ... لا أستطيع أن أصدق أنك هنا.

Gerçekten burada olduğuna inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق أنك هنا

burada olduğuna inanamıyorum. Sen nasıl...
لا أستطيع التصديق أنك هنا.

burada olduğuna inanamıyorum.
لا يمكننى أن أصدق أنك هنا

- burada olduğuna inanamıyorum.
لا أصدق أنها هنا.

burada olduğuna inanamıyorum.
لا يمكنني التصديق بأنك هنا

Demek istediğim burada olduğuna inanamıyorum.
أقصد أنني لا أصدق أنه هنا