"burada olmamın nedeni" - Traduction Turc en Arabe

• سبب وجودي هنا
• أنا هنا لأن

Bugün Burada olmamın nedeni bu. Çünkü şu anda küresel bir öğrenme krizi ile karşı karşıyayız.
وهو سبب وجودي هنا اليوم، لأننا اليوم نواجه أزمة تعلّم عالمية.

Burada olmamın nedeni o değil, o yüzden gidebilirsin.
نعم.حسناً ، ليس هذا سبب وجودي هنا لذا تستطيع الذهاب ؟

Burada olmamın nedeni o. Çok kötü bir sicili var.
هو سبب وجودي هنا لديه سوابق كثيرة جدا

Burada olmamın nedeni, Mike Ross tekrar avukatlık için başvuracak olursa savcılık ofisi olarak bunun bize bildirilmesini talep etmiş olmamız.
أنا هنا لأن مكتب النائب العام طلب أن يتم إخطاره إذا قام (مايك روس) بتقديم طلب إلى النقابة في أي وقت

Burada olmamın nedeni uçağımın arızalanması.
أنا هنا لأن طائرتي تحطمت

Hayır, çiz o dediklerimin üzerini. Burada olmamın nedeni benim.
لا، انسَ ذلك، أنا سبب وجودي هنا.

Burada Burada olmamın nedeni o.
... إنها .. إنها إنها سبب وجودي هنا

Burada olmamın nedeni bu değil.
هذا ليس سبب وجودي هنا

- Burada olmamın nedeni sensin.
-ملاعينك هم سبب وجودي هنا

Burada olmamın nedeni zaten o.
-إيلينا) سبب وجودي هنا) .