"burada olmamızın nedeni" - Traduction Turc en Arabe

• سبب وجودنا هنا
• السبب نحن هنا

Burada olmamızın nedeni de bu.
هذا هو سبب وجودنا هنا سأفوز محبته مجدداً

Sana bir şey göstermek istiyorum. Burada olmamızın nedeni bu.
،أريد أن أريك شيئاً .إنّه سبب وجودنا هنا

Pekala. Burada olmamızın nedeni bu değil.
حسناً , هذا ليس سبب وجودنا هنا

Burada olmamızın nedeni bu.
لهذا السبب نحن هنا

Burada olmamızın nedeni, gerçeği buLmak.
سبب وجودنا هنا هو معرفة الحقيقة

Sam, bizim Burada olmamızın nedeni bu değil.
سام، فإنه ليس من سبب وجودنا هنا.

Burada olmamızın nedeni bunu bulmak, başka anneden kardeşim benim.
حسنا , هذا سبب وجودنا هنا لاكتشاف الامر , Well, that's what we're here to find out, اخي من ام اخرى

Burada olmamızın nedeni bu değil.
هذا ليس سبب وجودنا هنا

Burada olmamızın nedeni Ronon'un dostları.
رفاق رونن سبب وجودنا هنا

Burada olmamızın nedeni bu.
هذا سبب وجودنا هنا

Burada olmamızın nedeni bu.
هذا هو سبب وجودنا هنا.