"burada olman gerekiyordu" - Traduction Turc en Arabe

• من المفترض أن تكون هنا
• كان من المفترض ان تكون هنا

Muhammed, dostum benim. Dört saat önce burada olman gerekiyordu.
محمد , يا صديقى أنت من المفترض أن تكون هنا منذ 4 ساعات

Saat 10:00'dan önce burada olman gerekiyordu.
من المفترض أن تكون هنا قبل الـ 10:

Yarım saat önce burada olman gerekiyordu.
كان من المفترض ان تكون هنا منذ نصف ساعة مضت

- Winslow neredesin sen? Bir saat önce burada olman gerekiyordu!
كان من المفترض ان تكون هنا منذ ساعة

İki saat evvel burada olman gerekiyordu.
كان من المفترض أن تكون هنا منذ ساعتين

Bir saat önce burada olman gerekiyordu. Belki de unuttun.
كان من المفترض أن تكون هنا منذ ساعة مضت

Bize yardım etmek için burada olman gerekiyordu.
من المفترض أن تكون هنا لكي تساعدنا

burada olman gerekiyordu.
كان من المفترض أن تكون هنا

Senin de burada olman gerekiyordu.
كان من المفترض ان تكون هنا