| Banka soymaktan başka, burada olman için bir sebep mesela? | Open Subtitles | أهناك سبب آخر لوجودك هنا سوى محاولة سرقتك لبنك؟ |
| Banka soymaktan başka, burada olman için bir sebep mesela? | Open Subtitles | أهناك سبب آخر لوجودك هنا سوى محاولة سرقتك لبنك؟ |
| burada olman için bir neden yok, tamam mı? | Open Subtitles | لايوجد سبب لوجودك هنا حسنا؟ |
| Demek istediğim burada olman için seni zorlayan hiç kimse yok. | Open Subtitles | أعني، لا يجبرك أحد على الوجود هنا |
| Demek istediğim burada olman için seni zorlayan hiç kimse yok. | Open Subtitles | أعني، لا يجبرك أحد على الوجود هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 