Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"burada olmaya hakkınız yok" - Traduction Turc en Arabe
-
ليس لديكما حقٌّ بالمجيء إلى هنا
-
لديكم أي حق لتكونوا هنا
| Burada olmaya hakkınız yok. | Open Subtitles | . ليس لديكما حقٌّ بالمجيء إلى هنا |
| Burada olmaya hakkınız yok. | Open Subtitles | . ليس لديكما حقٌّ بالمجيء إلى هنا |
| Yeter artık! Burada olmaya hakkınız yok! | Open Subtitles | ليس لديكم أي حق لتكونوا هنا |
| - Burada olmaya hakkınız yok. | Open Subtitles | -ليس لديكم أي حق لتكونوا هنا |