"burada olun" - Traduction Turc en Arabe

• كونوا هنا
• عودا هنا
• كن هنا

Yarın saat tam 12 de burada olun ki öğlen yemeğini beraber yiyelim.
كونوا هنا فى الساعة الثانية عشرة غداً فى الوقت المحدد... لتناول الغداء معاً.

Saat 15:00'da burada olun lütfen.
أتمنى لكم يوم جيداً. كونوا هنا عند الساعة 3:

Karşı çıkmayı seçiyorsanız sabah burada olun.
إذا اخترتم إتخاذ موقف، كونوا هنا عند شروق الشمس.

15 dakika sonra burada olun.
عودا هنا بعد 15 دقيقة

Saat yediden önce burada olun.
كن هنا قبل 7: 00.

Yarın sabah dokuzda burada olun.
كن هنا صباح الغد في التاسعة

Yarın tam 9'da resim çektirmek için burada olun.
و كونوا هنا غدا ً من أجل التصوير فى تمام الساعة التاسعة صباحا ً , أنا آسف لمقاطعتكم و لكن هناك راقصات فى إنتظارنا , لقد تأخرنا "ـ أنت تقصد "راقصات الإثارة "ـ لا لا , أقصد "راقصات