Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"buradaki asıl soru" - Traduction Turc en Arabe
-
السؤال الطروح
-
السؤال الأهم هو
| Buradaki asıl soru... | Open Subtitles | السؤال الطروح... |
| Buradaki asıl soru... | Open Subtitles | السؤال الطروح... |
| Ama Buradaki asıl soru, eğer tek başına büyütmek zorunda kalırsan bu çocuğu yetiştirmek istiyor musun? | Open Subtitles | :لكن السؤال الأهم هو هل تريدين تربية طفل لو أنّ عليكِ أن تقومي بذلك لوحدك؟ |
| Üzgünüm ama Buradaki asıl soru şu.. | Open Subtitles | آسف ولكن السؤال الأهم هو |