Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"buradaki görevim" - Traduction Turc en Arabe
-
مهمتي هنا
-
عملي هنا
| Buradaki görevim önemsiz didişmelerinizi çözmek değil. | Open Subtitles | مهمتي هنا ليست للمشاحنات البسيطة الخاصة بكم. |
| Buradaki görevim basit. | Open Subtitles | مهمتي هنا بسيط. |
| Buradaki görevim. | Open Subtitles | - مهمتي هنا - |
| Şey, aslında, benim Buradaki görevim sadece 2 yıllık. | Open Subtitles | حسناً، في الواقع، عملي هنا يعود لعامَيْن فقط |
| Demektir ki Buradaki görevim sona erdi. | Open Subtitles | و هذا يعني باني عملي هنا إنتهى |
| - Buradaki görevim bitti. | Open Subtitles | انتهى عملي هنا. |