"buradan bir şey" - Traduction Turc en Arabe

• شيء من هنا
• على شيء من هذا المكان يا
• على شيء هنا

- Dediğim gibi, imzalamadıkça kimse Buradan bir şey çıkartamaz.
كما قلت , لا أحد يأخذ شيء من هنا بدون أن يوقع

O yüzden Buradan bir şey götürmüş olması imkansız.
لذا من المستحيل أنّه تمكن من إخراج أيّ شيء من هنا.

Buradan bir şey alsam olur mu?
أيمكنني الحصول على شيء من هذا المكان يا ريك؟

Kesin Buradan bir şey bulabiliriz.
أظن انه يمكننا أن نعثر على شيء هنا بالتأكيد

Benim güvenlik dehşettir. Kimse Buradan bir şey yürütemez.
إن حراس الامن بارعون لا احد سيسرق اي شيء من هنا

Hayır, Buradan bir şey almayı düşünmüyorum.
لا، لست أخطط لأشتري أيّ شيء من هنا

Buradan bir şey almam gerekiyor Edwin. Çok önemli bir şey.
من المُفترض أن أسترجع شيء من هنا (إدوين)، شيء مُهمّ جداً.

- Artık Buradan bir şey almayacağımı bilin.
ولكن الآن أنا لن أشتري أي شيء ... من هنا

Belki de Buradan bir şey yapabiliriz.
ربما يمكننا عمل شيء من هنا

Buradan bir şey hatırlıyor musun?
هل تتذكر أي شيء من هنا ؟

Buradan bir şey göremeyiz!
-لا يمكنك رؤية شيء من هنا !

- Rick? Buradan bir şey alsam olur mu?
ببعض الضراط أيمكنني الحصول على شيء من هذا المكان يا ريك؟

Belle Buradan bir şey buldu. Bir büyü...
عثرت (بِل) على شيء هنا