| Nefes bile alamıyoruz. Buradan hemen çıkmalıyız. | Open Subtitles | نحن حتى لا نستطيع أن نتنفس يا رجل يجب أن نخرج من هنا |
| İnceleyecek zaman yok Buradan hemen çıkmalıyız | Open Subtitles | ليس هناك وقت للإكتشاف يجب أن نخرج من هنا |
| Acele edin, başka bir artçı daha oluyor. Buradan hemen çıkmalıyız. | Open Subtitles | هيّا، إنها هزة ارتدادية أخرى يجب أن نخرج من هنا |
| Buradan hemen çıkmalıyız! | Open Subtitles | نحن بحاجة للخروج من هنا الآن |
| Buradan hemen çıkmalıyız! | Open Subtitles | نحن بحاجة للخروج! |
| Buradan hemen çıkmalıyız! | Open Subtitles | نحن بحاجة للخروج! |
| - Buradan hemen çıkmalıyız! - Yok canım! | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا - إنك تمـزح - |
| Buradan hemen çıkmalıyız, tamam mı? | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا أتفقنا ؟ |
| Buradan hemen çıkmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا بسرعه |
| Doğru söylüyor. Buradan hemen çıkmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا. |
| Buradan hemen çıkmalıyız! | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا! |
| Dostum Buradan hemen çıkmalıyız. | Open Subtitles | -يا رجل، يجب أن نخرج من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 