| - Bak, Buradan kurtulmak istiyorsun o halde bana istediğimi ver. | Open Subtitles | انت تريد الخروج من هنا , ثمّ سَتَعطينى ما يخصنى |
| Seni salak hergele! Buradan kurtulmak istediğini sanıyordum! | Open Subtitles | أيها الغبي يا بن الملعونة حسبتك أردت الخروج من هنا |
| Buradan kurtulmak istiyorsak birlikte hareket etmeliyiz... | Open Subtitles | اسمع،يجب علينا أن نعمل معا إذا أردت الخروج من هنا |
| Eğer Buradan kurtulmak istiyorsan, git ve arabaya otur. | Open Subtitles | ،إذا كنتِ تريدينَ الخروج من هنا .اجلسي في السيارة |
| Sanki Buradan kurtulmak istiyormuşum gibi konuşma! | Open Subtitles | لا تعتقدي أني أريد الخروج من هنا |
| Sanki Buradan kurtulmak istiyormuşum gibi konuşma! | Open Subtitles | لا تعتقدي أني أريد الخروج من هنا |
| Sadece Buradan kurtulmak istiyoruz. | Open Subtitles | نريد الخروج من هنا فحسب |
| Buradan kurtulmak istiyorum artık. | Open Subtitles | انا فقط اريد الخروج من هنا |
| Bazılarımız Buradan kurtulmak istiyor. | Open Subtitles | جميعنا نريد الخروج من هنا |
| Buradan kurtulmak için sabırsızlanıyoruz. | Open Subtitles | لأننا نريد الخروج من هنا |
| Buradan kurtulmak istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد الخروج من هنا |
| Sadece Buradan kurtulmak istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريد الخروج من هنا |
| Buradan kurtulmak üzereydim. | Open Subtitles | كنت على وشك الخروج من هنا! |
| Buradan kurtulmak istiyorum. | Open Subtitles | -اريد الخروج من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 