"buralarda mı" - Traduction Turc en Arabe

    • هل هو هنا
        
    • هل هو بالجوار
        
    • هل هو موجود
        
    • بالقرب من هنا
        
    • هل هو في الجوار
        
    • هل ستسمع هذا
        
    • قريبا من هنا
        
    • أهي هنا
        
    Buralarda mı yoksa şehir kulübüne falan mı gitti? Open Subtitles هل هو هنا أم علينا أن نتوقف عن ناد ريفي أو ما شابه؟ (أنا (توم ماكليستر
    Sadece Johnny'i arıyordum. Buralarda mı? Open Subtitles انا فقط ابحث عن (جوني) هل هو هنا ؟
    Henry'i arıyorum. Buralarda mı? Open Subtitles أنا أبحث عن هنري , هل هو بالجوار ؟
    - Hey, Buralarda mı? Open Subtitles هل هو بالجوار ؟
    - Ian Buralarda mı? Open Subtitles -اخر مرة كلمتني فيها؟ ... هل هو موجود هنا؟
    Buralarda mı kendisi? Open Subtitles هل هو موجود هنا؟
    Aslında, bir kaç kez. Buralarda mı çalışıyorsun? Open Subtitles العديد من المرّات , حقاً هل تعمل بالقرب من هنا ؟
    Peki, Buralarda mı? Open Subtitles هل هو في الجوار ؟
    Peki, Buralarda mı? Open Subtitles هل هو هنا
    - Bu bahsettiğin albay Buralarda mı? Open Subtitles العقيد ، هل هو بالجوار ؟
    Buralarda mı? Open Subtitles هل هو بالجوار ؟
    Dallas. Buralarda mı? Open Subtitles (دالاس) ، هل هو بالجوار ؟
    O Buralarda mı yoksa ben... Open Subtitles هل هو موجود أم علي...
    - Kendisi Buralarda mı? Open Subtitles هل هو موجود ؟
    Buralarda mı oturuyorsun? Open Subtitles هل تعيش بالقرب من هنا أم ماذا ؟
    Buralarda mı yaşıyorsunuz? Open Subtitles أنت تعيش بالقرب من هنا نعم
    Buralarda mı? Open Subtitles ؟ هل هو في الجوار
    - Buralarda mı takılacaksın? Open Subtitles هل ستسمع هذا ؟
    - Buralarda mı yaşıyorsun? Open Subtitles اتعيش قريبا من هنا. ؟
    - O Buralarda mı? Open Subtitles أهي هنا في الجوار؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus