| Ya da bana. Burası özgür bir ülke. | Open Subtitles | أو إفعلي، إنها دولة حرة. |
| - Burası özgür bir ülke. | Open Subtitles | هيا أذهب إنها دولة حرة |
| Burası özgür bir ülke, yavrus. İstersem sigara içerim burada. | Open Subtitles | إنها بلد الحرية يا (بامبي), بإمكاني التدخين هنا إن أردت |
| Burası özgür bir ülke, yavrus. İstersem sigara içerim burada. | Open Subtitles | إنها بلد الحرية يا (بامبي), بإمكاني التدخين هنا إن أردت |
| Burası özgür bir ülke. İstersem memeleri destekleyebilirim. | Open Subtitles | إنها بلد حرة يمكنني دعم الأثداء متى ما شئت |
| Hayır, istediğini düşün. Burası özgür bir ülke. | Open Subtitles | فكر بما تريده إنه بلد حر |
| Dinle, Burası özgür bir ülke ama kira ödememe özgürlüğü yok. | Open Subtitles | استمع , هذه بلاد حرة ولسيت بلاد مجانية الإيجار |
| Narim, Burası özgür bir ülke. | Open Subtitles | ناريم، هذا بلد حر |
| Burası özgür bir ülke. Hepimiz mutluluğun peşindeyiz. | Open Subtitles | هذة بلاد حرة لديك هدف للسعى وراء ما يسعدك. |
| Burası özgür bir ülke. | Open Subtitles | إنها بلد الحرية كما تعلم |
| Burası özgür bir ülke. | Open Subtitles | إنها بلد الحرية |
| Belki bir yere gitmiştir. Burası özgür bir ülke. | Open Subtitles | ربما ذهبت إلى مكان ما إنها بلد حرة |
| Burası özgür bir ülke. | Open Subtitles | نحن في بلد حرة |
| Yankilere göre Burası özgür bir ülke. | Open Subtitles | نسبة إلى اليانكي إنه بلد حر |
| Burası özgür bir ülke! | Open Subtitles | إنه بلد حر |
| Bildiğim kadarıyla Burası özgür bir ülke. | Open Subtitles | أعرف أن هذه بلاد حرة |
| Sanji, Burası özgür bir ülke. Sen de iyi bir adamsın, ama o... | Open Subtitles | (سانجي) هذه بلاد حرة و أنت رجل جيد, لكنها... |
| Burası özgür bir ülke. | Open Subtitles | هذا بلد حر |
| Burası özgür bir ülke. Hepimiz mutluluğun peşindeyiz. | Open Subtitles | هذة بلاد حرة لديك هدف للسعى وراء ما يسعدك. |