Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"burası evin" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا منزلك
-
هذا هو منزلك
| Artık burası evin. - Amacımız yeteneğini kontrol etmek. | Open Subtitles | هذا منزلك الآن ومهمتنا هي التحكم بعطيتك؟ |
| Artık burası evin. | Open Subtitles | هذا منزلك الان |
| - Kabul et. burası evin, ailen. | Open Subtitles | واجه الأمر ، هذا هو منزلك إنها عائلتك |
| Hayatının geri kalanı boyunca burası evin olacak. | Open Subtitles | هذا هو منزلك لبقية حياتك |
| Hayatının geri kalanı boyunca burası evin olacak. | Open Subtitles | هذا هو منزلك لبقية حياتك |