"burası neresi" - Traduction Turc en Arabe

• ما هذا المكان
• ماهذا المكان
• أين هذا المكان
• أين أنا
• ما هو هذا المكان
• اين هذا المكان
• أين هو هذا المكان
• ماذا هذا المكان
• ماذا هذا المكانِ
• ماهو هذا المكان
• وما هذا المكان

Burada niçin bulunduğumuza dair fikrim yok, niçin buradayım, Burası neresi fakat kesinlikle keyfime bakacağım.
لا يوجد عندي أدنى فكرة لم أنتم هنا و لم أنا هنا ، و ما هذا المكان ؟ و لكني قررت أن أستمتع فأنا مدبرة جداً

Burası neresi? - Bir yağ aldırma kliniği. Hazine!
ـ أنتظر ، ما هذا المكان ـ عيادة شفط الدهون

Hem de çok kötü ve Burası neresi veya buraya nasıl geldim, bilmiyorum.
كثيراً جداً لا أعرف ما هذا المكان أو كيف وصلت إلى هنا

Amca, bana söyler misin Burası neresi?
عمي كيف أمكنك أن تخبرني ماهذا المكان

Polisi zaten çağırdım. Yoldalar. Burası neresi?
لقد إتصلتُ بالشُرطة بالفعل إنهم فى طريقهم إلى هُنا , أين هذا المكان ؟

Burayı bulurken biraz sorun yaşad... Burası neresi?
عانيت من مشكلة في إيجاد هذا المكان ما هذا المكان ؟

Burası neresi ve bu insanlar kim?
ما هذا المكان ؟ و مَن هؤلاء الأشخاص ؟

Burası neresi böyle be?
يا صاح، ما هذا المكان بحق السماء؟

Burası neresi?
ما هذا المكان ؟

Nerdeyim ben? Burası neresi?
ما هذا المكان ؟

Burası neresi? Bir çeşit mezarlığa benziyor.
ما هذا المكان - يبدو كما لو كان مقبرة -

- Burası neresi Jack? Burada ne arıyoruz?
ما هذا المكان يا "جاك" ماذا نفعل هنا

- Burası neresi?
ما هذا المكان ؟

Burası neresi bu arada?
أوه، مهلا، ماهذا المكان على أيّ حال؟

Burası neresi?
أين هذا المكان ؟

Sanırım kayboldum. Burası neresi acaba?
لستُ أدري أين أنا ما هذا المكان؟

Burası neresi böyle?
ما هو هذا المكان على أي حال؟

Burası neresi?
اين هذا المكان ؟

Burası neresi?
أين هو هذا المكان ؟

Burası neresi?
ماذا هذا المكان ؟

Burası neresi?
وما هذا المكان ؟