"burası new york" - Traduction Turc en Arabe

• هذه نيويورك
• هذه مدينة نيويورك
• هي نيويورك
• هذهِ نيويورك

Deprem olamaz, Burası New York, salak!
هذه ليست هزة ارضية ايها الاحمق هذه نيويورك

Burası New York. Biz burada portakal sıkmıyoruz.
لكن هذه نيويورك نحن لا نعصر البرتقال هنا

Burası, New York. Herhalde 20 bin tane kilise vardır. Birini seç işte.
هذه نيويورك لابد أن هناك 20,000 كنيسة اختاري ما تشائين

Burası New York. İnsan istediğini yapabilir.
هذه مدينة نيويورك الرجل يستطيع ان يفعل مايريد

Burası New York şehri. Pek çok kişi bunlardan giyiyor.
هذه مدينة نيويورك العديد من الشبان يرتدون مثلها

Yolda tuhaf tuhaf baktılar ama sonuçta Burası New York.
تلقينا بضعة نظرات غريبة في المرورِ لكن ، تلك هي نيويورك

Sanırım derdini anlıyorum ama Burası New York, burası özeldir. Çok fazla kural vardır ve kuralına göre oynaman gerekir. Kanunlar konusunda çok katıyızdır.
نعم اعلم ما تريد قوله ، هذهِ نيويورك ، وفيها الكثير من القوانين ويجب ان تلتزم بهذهٍ القوانين

Ne diyebilirim ki? Burası New York. Herkes başarıya ulaşamaz.
حسناً ، ماذا يمكني أن أقول هذه نيويورك لايمكن للجميع أن ينجح

Burası New York magazin haberine çıkmak isteyenler,..
هذه "نيويورك"، والأشخاص الذين يريدون جذب الإنتباه هم من يمشون برفقة حراس أمن

- Dursana Kimmy. - Cyndee, Burası New York.
توقفي يا كيمي ساندي هذه نيويورك

Burası New York. New York'ta daire bulmak, zengin olsan bile... aylar sürer, ki biz meteliksiziz.
هذه (نيويورك) نحتاج إلى أشهر كي نجد شقة في (نيويورك) حتى لو كنا ثريين ، لكنا مفلسان

Burası New York bebeğim.
هذه نيويورك يا صغيرتي

Michael, Burası New York.
مايكل هذه نيويورك

Burası New York.
مايكل هذه نيويورك

Burası New York şehri, ve burası kutsal toprak.
هذه نيويورك وهى أرض مقدسة

Burası New York değil mi?
أعني هل هذه " نيويورك " أم ماذا ؟

Burası New York Şehri, bu yüzden de benim öğreteceklerim,
هذه مدينة نيويورك ...لذا فالَذي أدرَسه فعلاً

Burası New York. Burada kamyonla manyak var.
هذه مدينة "نيويورك" إنّها مليئة بالمعاتيه

Burası New York şehri.
هذه مدينة نيويورك

Burası New York şehri. Komşularla yakınlık kurmazsınız.
هذه مدينة نيويورك

Burası New York, ama tüm hırsızlığı yapan sadece New York değil. Singapur, Seoul, Medellin de var.
هذه هي (نيويورك)، ولكن (نيويورك) ليست الوحيدة التي تسرق باستمرار، هناك أيضًا (سنغافورة) و(سيول) و(ميديلين).

Pekâlâ, Burası New York, ...öyleyse muhtemelen buralarda bir tane- ...işte.
هذهِ نيويورك لذا غالبا سوف يكون