"burası sizin" - Traduction Turc en Arabe

• لك هنا
• هذا مكانك
• إنه مكانك

- Burası sizin için güvenli değil.
انها ليست آمنة بالنسبة لك هنا. انها نقطة جيدة.

Burası sizin için güvenli değil.
والمكان ليس آمن بالنسبة لك هنا.

Burası sizin için en güvenli yer.
إنها أمان لك هنا - !

Burası sizin yeriniz, eviniz ama unutmuşsunuz.
هذا مكانك وهذه ديارك. وقد نسيت، هذا كل ما في الأمر، وسوف نجد وسيلة لتذكيرك.

Burası sizin. Sen ve Agnes'e ait tabii ki.
إنه مكانك ، إنه يخصك أنكِ و (آغنيس) ، بكل تأكيد