"buraya bırakıyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • سأتركه هنا
        
    • سأتركهم هنا
        
    • أتركها هنا
        
    • بعض البقالة
        
    • سوف أضع هذه هنا
        
    • سأضعه هنا
        
    • سأترك هذا هنا
        
    • سأتركها هنا
        
    Ve bunu aynen buraya... .. Buraya bırakıyorum, böylece herkes rahatça görebilsin. Open Subtitles سأتركه هنا حيث يراه الجميع
    Buraya bırakıyorum. O sizin. Open Subtitles سأتركه هنا انه لكم
    Ben tanıyorum zaten sizi abi. Bak Buraya bırakıyorum paketi. Open Subtitles أعلم أنك ستفعلين سأتركه هنا
    - Buraya bırakıyorum, tamam mı? Open Subtitles نحن سوف اه نحن سنقوم بــ سأتركهم هنا حسناً؟
    Pekâlâ, Buraya bırakıyorum, tatlım. Open Subtitles حسناً، سوف أتركها هنا.
    Aldıklarımı Buraya bırakıyorum. Open Subtitles لقد احضرت لكِ بعض البقالة
    Buraya bırakıyorum. Open Subtitles سوف أضع هذه هنا .. حسناً ؟
    Buraya bırakıyorum. Open Subtitles سأضعه هنا
    Gece acıkırsan diye Buraya bırakıyorum. Open Subtitles سأترك هذا هنا في حال إن شعرت بالجوع ليلاً
    Buraya bırakıyorum. Open Subtitles لذا سأتركها هنا لأجلك
    Hey, Jess. Sana çay getirdim. Buraya bırakıyorum, tamam mı? Open Subtitles مرحباً (جيس) ، لقد جلبتُ لكِ بعضاً من الشاى سأتركه هنا ، فحسب
    Buraya bırakıyorum. Open Subtitles سأتركه هنا.
    Buraya bırakıyorum. Open Subtitles سأتركه هنا.
    Buraya bırakıyorum. Open Subtitles سأتركه هنا
    Buraya bırakıyorum. Open Subtitles سأتركه هنا
    Buraya bırakıyorum. Bir tane de alayım. Open Subtitles حسنا سأتركهم هنا وسوف اخذ واحده
    Buraya bırakıyorum. Open Subtitles سأتركهم هنا فقط
    - Resimleri Buraya bırakıyorum. Open Subtitles -سوف أتركها هنا
    Buraya bırakıyorum. Open Subtitles سوف أتركها هنا
    Aldıklarımı Buraya bırakıyorum. Open Subtitles لقد احضرت لكِ بعض البقالة
    Buraya bırakıyorum. Open Subtitles سوف أضع هذه هنا .. حسناً ؟
    Buraya bırakıyorum. Open Subtitles سأضعه هنا.
    Ben yine de bu cep amcığını Buraya bırakıyorum. Open Subtitles حسناً ، سأترك هذا هنا
    Bunu Buraya bırakıyorum. Open Subtitles سأتركها هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus