Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"buraya daha önce gelmiş miydin" - Traduction Turc en Arabe
-
هل كنت هنا من قبل
-
هل كنتِ هنا من قبل
| - Buraya daha önce gelmiş miydin Helga? - Hayır. | Open Subtitles | هل كنتِ هنا من قبل (هيلجا)؟ |
| - Buraya daha önce gelmiş miydin Helga? | Open Subtitles | هل كنتِ هنا من قبل (هيلجا)؟ |