"buraya geldiğimizi" - Traduction Turc en Arabe

• أننا هنا
• مجيئنا إلى هنا
• كنا هنا
• أتينا الى هنا

Biraz şansın da yardımıyla bu gezegendekiler buraya geldiğimizi hiç bir zaman bilmeyecekler.
بواسطة القليل من الحظ، لن يعمل هؤلاء القوم أننا هنا أبداً

Ve eğer o yukarıda bir yerlerdeyse, buraya geldiğimizi çoktan biliyordur, değil mi?
وإذا كان هناك بالفعل فسيعلم أننا هنا, صحيح؟

Neden buraya geldiğimizi unutma.
لا تنسِ سبب مجيئنا إلى هنا فحسب

Phil, kız buraya geldiğimizi anlayacak artık.
الآن هي ستعلم أننا كنا هنا

Bir isyanı engellemek için buraya geldiğimizi sanıyordum ve isyanın başı da Charles Stuart.
أتينا الى هنا لمنع قيام الثورة وكبير الثورة هو تشارلز ستيوارت

Rastgele buraya geldiğimizi sanmıyorum.
لا أعتقد أننا هنا عن طريق الصدفة.

buraya geldiğimizi kimseye söylememeliyiz.
لا يجب أن نخبر أحداً أننا هنا

- Birisi buraya geldiğimizi biliyor.
شخصٌ ما يعرف أننا هنا

buraya geldiğimizi anlayacaklar. Ah, Tanrım.
سيعلمان اننا كنا هنا يا الهى

Lütfen kimseye buraya geldiğimizi söyleme.
يرجى عدم أبوس]؛ ر تخبر أحدا كنا هنا.

- Kapa çeneni! buraya geldiğimizi biliyorlar.
الناس يعلمون أننا كنا هنا