| Bir saniye buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تأتي إلى هنا لـ ثانية ؟ |
| buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع المجيء ؟ أنا في ويلّو كريك درايف |
| Joanna, bir saniye buraya gelebilir misin lütfen? | Open Subtitles | جوانا، هل يمكن أن تأتي هنا لدقيقة، من فضلك؟ |
| Olabildiğince çabuk buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الحضور الى هنا فى شقتى ؟ |
| Tatlım, bir saniye buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | عزيزتي, هل يمكنكِ المجيء هنا لثانية؟ |
| Yanlız. buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | بشكل خاص هل يمكنك أن تأتي الي ؟ |
| Sweet Pea, buraya gelebilir misin lütfen? | Open Subtitles | -سويت بي) ) هلاّ تأتين إلى هنا من فضلكِ؟ |
| Paolo seni duyamıyorum. buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | باولو لا أستطيع سماعك هل تستطيع أن تأتي هنا ؟ |
| Seninle konuşmalıyım, ama telefonda olmaz. buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | يجب أن أتحدث إليك, ولكن ليس عبر الهاتف, أيمكنك المجيء إلى هنا؟ |
| - buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع المجيء ؟ |
| buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع المجيء هنا؟ |
| Roman, canım! Bir saniye buraya gelebilir misin lütfen? | Open Subtitles | (رومان) عزيزي ، يمكن أن تأتي هنا لدقيقة من فضلك؟ |
| Noah, buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | نوح.. هل يمكنك الحضور ؟ |
| Meg, buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | ميغ) هل يمكنكِ المجيء هنا ، رجاءً؟ ) |
| Troy, buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | تروي , هل يمكنك أن تأتي إلى هنا؟ |
| Sweet Pea, buraya gelebilir misin lütfen? | Open Subtitles | هلاّ تأتين إلى هنا من فضلكِ؟ |
| Wilbur, buraya gelebilir misin, lütfen? | Open Subtitles | ويلبر هل تستطيع أن تأتي هنا لو سمحت؟ |
| Jem, canım buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | جيم, عزيزتي, أيمكنك المجيء هنا? |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 