| Buraya gelmeniz büyük cesaret. | Open Subtitles | ! أنت شجاع لتأتي هنا |
| Buraya gelmeniz ne kadar da iyi oldu. - Bay Rajput, burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | كم جيد منك المجيء إلى هنا = السيد/ راجبوت , ماذا تفعل هنا ؟ |
| Demek Buraya gelmeniz sadece rastlantı. | Open Subtitles | لذلك من مثل هذا من قبيل الصدفة لتشغيل يا رفاق في مثل هذا اليوم. |
| Tamam, Bay Kent, Siz çocuklar fotoğraf çekimi için Buraya gelmeniz lazım. | Open Subtitles | حسناً، سيد كنت، أحتاج للشجار معكم هنا يا جماعة لأخذ الصور |
| Buraya gelmeniz an meselesiydi. Bir çocuğu aradığınızı duydum. - Onu bulmuş olabilirim | Open Subtitles | إنها مسألة وقت حتى تأتي إلى هنا أعتقد بأنك كنت تحبث عن طفلة ؟ |
| Demek Buraya gelmeniz sadece rastlantı. | Open Subtitles | لذلك من مثل هذا من قبيل الصدفة لتشغيل يا رفاق في مثل هذا اليوم. |
| Tamam, Bay Kent, Siz çocuklar fotoğraf çekimi için Buraya gelmeniz lazım. | Open Subtitles | حسناً، سيد كنت، أحتاج للشجار معكم هنا يا جماعة لأخذ الصور |
| Buraya gelmeniz an meselesiydi. Bir çocuğu aradığınızı duydum. | Open Subtitles | إنها مسألة وقت حتى تأتي إلى هنا أعتقد بأنك كنت تحبث عن طفلة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 