"buraya gelmesini söyle" - Traduction Turc en Arabe

• أن يأتي إلى هنا
• أن يحضر
• أن تأتي إلى هنا
• اخبريه أن يأتي
• بأن يأتي

- Gidip Ajan Finley'e buraya gelmesini söyle. - Emredersiniz.
اذهبي و أخبريه أن يأتي إلى هنا حاضر ، سيدي

Bana çabuk Orval'ı bul Mitch. Köpekleriyle buraya gelmesini söyle.
ميتش, أحضر أورفال على اللاسلكى و أخبره أن يحضر إلى هنا مع كلابه فى الحال

- Dr. Reynolds'a buraya gelmesini söyle - Başüstüne efendim.
كال" , إطلبِ من الطبيب "ريوندلز "أن يحضر" نعم يا سيدى

Eğer ölmediyse buraya gelmesini söyle.
إذا لم تكن ميتة فأخبرها أن تأتي إلى هنا

O zaman buraya gelmesini söyle.
إذن أخبريه بأن يأتي إلى هنا حالا

Hemen buraya gelmesini söyle.
اذهب لمناداة القاضي وقل له أن يأتي إلى هنا حالا

Gidip onu bul ve buraya gelmesini söyle.
أعثري عليه واخبريه أن يأتي إلى هنا.

Athos'a git. Ona mümkün olduğunca çabuk buraya gelmesini söyle.
اذهبي إلى (آثوس) واخبريه أن يأتي إلى هنا بأسرع مايمكن

Ona buraya gelmesini söyle.
أخبره أن يأتي إلى هنا.

buraya gelmesini söyle.
واسأل عن الطبيب (وراتون)،أخبره أن يأتي إلى هنا ف الحال

Cho'ya da buraya gelmesini söyle.
وقولي لـ(تشو) أن يأتي إلى هنا.

Ona yanına 5000 rupi alıp buraya gelmesini söyle. - Ne için?
اطلبي منه أن يحضر ومعه خمسة آلاف روبية - لماذا؟

Bütün malzemeyle baraber buraya gelmesini söyle.
قولي له أن يحضر هنا بباقي المواد

Onu ara ve buraya gelmesini söyle.
اتصل بها وأخبرها أن تأتي إلى هنا

Hemen buraya gelmesini söyle.
أخبرها أن تأتي إلى هنا فورًا

Ona derhal buraya gelmesini söyle.
أخبره بأن يأتي حالاّ

Arthur'a buraya gelmesini söyle. Eager Caddesindeyim.
أخبر آرثر بأن يأتي إلى هنا.