| Pekala... Madem ondan kaçıyordun, neden buraya geri döndün? | Open Subtitles | حسناً إذاً إذا كنت تهربين منه لمذا عدت إلى هنا ؟ |
| Tamam. Madem ondan kaçıyordun, neden buraya geri döndün? | Open Subtitles | حسناً إذاً إذا كنت تهربين منه لمذا عدت إلى هنا ؟ |
| İstediğin yere gidip istediğin şeyi yapabilirdin ama buraya geri döndün. | Open Subtitles | كان يُمكنك أن تذهب لأي مكان، وتكون ما تريد ولكنكَ عدت إلى هنا |
| O zaman ne demeye buraya geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عدت إلى هنا بحق الجحيم ؟ |
| Neden buraya geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عدت إلى هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 