"buraya getiren ne" - Traduction Turc en Arabe

• ما الذي أتى

Sizi bugün buraya getiren ne, Bayan Packer?
حسناً, ما الذي أتى بك اليوم يا سيّدة باكر؟

İzin zamanında seni buraya getiren ne?
ما الذي أتى بك خارج أوقات العمل؟

- Sizi buraya getiren ne?
ما الذي أتى بك غلى هذه المقاطعات؟

-Seni buraya getiren ne?
ما الذي أتى بك إلي هنا؟

Seni buraya getiren ne?
ما الذي أتى بكِ إلى هنا؟