Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"buraya tatlım" - Traduction Turc en Arabe
-
هنا عزيزي
-
لا أستطيع التنفّس
| - Gel buraya. Tatlım. | Open Subtitles | تعال هنا, عزيزي |
| Gel buraya tatlım. | Open Subtitles | تعال إلى هنا عزيزي |
| Gel buraya tatlım, gel. | Open Subtitles | تعال هنا عزيزي عزيزي، تعال! |
| Gel buraya tatlım. | Open Subtitles | لا أستطيع التنفّس. |
| - Gel buraya tatlım. | Open Subtitles | لا أستطيع التنفّس. |
| - Evet,gel buraya,tatlım. | Open Subtitles | -تعال هنا , عزيزي |
| Otur buraya tatlım. | Open Subtitles | اجلس هنا عزيزي |
| Devon, gel buraya, tatlım. | Open Subtitles | ) ديفن), تعال هنا عزيزي) |
| Gel buraya tatlım. Hmm. | Open Subtitles | تعال هنا عزيزي |