| Harika birisin sen. Burt Reynolds gibisin. Üzgünüm. | Open Subtitles | أنت رائع جدا تبدو كـ بيرت رينولدز آسف ، يجب أن أذهب |
| İzlediğinde benim Burt Reynolds senin Ned Beatty olduğunu hatırla. | Open Subtitles | عندما تشاهده, تذكر أنني "بيرت رينولدز" و أنت "نيد بيتي" |
| Bu, Burt Reynolds falan olmalı. | Open Subtitles | واو، لابد انة بيرت رينولدز او شخص مثلة. |
| Burt Reynolds ve Dolly Parton film festivaline davet edildik. | Open Subtitles | أصبحنَا مَدْعُوينَ إلى بورت رينولدز ومهرجان بارتون السينمائي دولْي. |
| Uluslararası Amsterdam Film Festivali adına, bütün kalbimizle, Amsterdam'a hoş geldiniz, Bay Burt Reynolds. | Open Subtitles | نيابةً عَنْ أمستردام ومهرجانها السينمائي، نمرحباً أفي أمستردام، السّيد بورت رينولدز. |
| Herhangi bir Burt Reynolds filmini sonuna kadar yaşayacağım. | Open Subtitles | لنرى ...سأقول العيش خارج أحداث أي فلم ل بيرت رينولدز |
| Burt Reynolds bilardo masasını yedi. | Open Subtitles | بالطبع بيرت رينولدز أكل طاولة بلياردو |
| Arkadaşımla bir Burt Reynolds filmi izliyorduk. | Open Subtitles | أنا و صديقي كنا نشاهد فيلم بيرت رينولدز |
| Burt Reynolds ile de yakınlaşması var mıydı? | Open Subtitles | هَلْ تَرى بيرت رينولدز أيضاً؟ |
| Yarın sabaha kadar, Burt Reynolds gibi normal olacaksın. | Open Subtitles | بحلول الصباح، ستعود طبيعياً كـ(بيرت رينولدز). |
| Burt Reynolds, Papa'dan özür diledi ve ön camı yaptıracağına söz verdi. | Open Subtitles | اعتذر (بيرت رينولدز) للبابا ووعد بتغيير زجاج السيارة الأمامي |
| Kız kardeşim de bir defasında hava alanında Burt Reynolds'ı görmüş ve adam onun ev kredisi için bile kefil olmamış. | Open Subtitles | وأختي رأت (بيرت رينولدز) في مطار، ورفض التوقيع كضامن على قرض بيتها |
| Bu resimde Burt Reynolds'a benziyorsun. | Open Subtitles | أتعلم , تبدو كالممثل (بيرت رينولدز) بهذه الصورة |
| Burt Reynolds ile Tom Selleck'in ikiz olmadıklarını çıkardılar. | Open Subtitles | تبين أن ( بيرت رينولدز) و(توم سيليك) ليسا توأمان |
| Burt Reynolds'un uçakta olmadığından emin misiniz? | Open Subtitles | أنت متأكّد بأن بورت رينولدز ألَيستْ على الطائرةِ؟ |
| Burt Reynolds ve Dolly Parton için endişelenme. | Open Subtitles | لاتقلق حول بورت رينولدز أَو دولْي بارتون. |
| Bayanlar, baylar, Burt Reynolds ile Dolly Parton'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | ' أيها السيدات والسادة، رجاءً مرحباً بورت رينولدز ودولْي باترون. |
| - Jud'ı çok severiz. Burt Reynolds'a bakar. | Open Subtitles | أوه، نحن نَحبُّ جود انه يُعالجُ بورت رينولدز |
| Hiç Burt Reynolds'ın olmadığı bir film izledin mi? | Open Subtitles | ألم تر من قبل فيلم ليس فيه ( بيرت رينولدس ) ؟ |
| Sen, ben, Jack, Hurley, Sun ve Burt Reynolds filminin setinden fırlamışa benzeyen o pilot. | Open Subtitles | وذلك الطيّار الذي يبدو كأنّه سقط من موقع تصوير فيلم لـ(برت رينولدز) |
| Tabii şu Burt Reynolds farklı. Onun ne yaptığının bir önemi yok. | Open Subtitles | (إلا إذا كـان الرجـل (برت رينولد حينهـا لا آبـه مـاذا يفعـل |
| Burt Reynolds bu durumda ne yapardı? | Open Subtitles | ماذا (بورت رينولد) كان ليفعل لو كان مكاني ؟ (سأتّصل بـ(إيلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 