"busan" - Traduction Turc en Arabe

• بوسان
• بوسن

Busan'da, bir kız öğrenci bir otobüste boğularak ölmüş olarak bulundu.
فى بوسان طالبه أنثى وجدت مخنوقه فى حافله

Ağustostan bu yana Busan adına tüm emirleri doğrudan ben verdim.
"منذ أغسطس , كل الأوامر حيال "بوسان كانت تصدر مني مباشرة

Seoul'den Busan'a gidiyorum fakat dışarıda beklemem lazım.
،أذهب من سيئول إلى بوسان لكن يجب علي أن أنتظر خارجا

Min Ho, Busan'a gitmediğini fark ederse gelip seni yeniden rahatsız eder.
،لكن إذا مين ـهو إكتشف انك لم تذهبي الى بوسان قد يأتي ويبحث عنك مرة أخرى

Uzun zaman önce, Tokyo'daki Güneşin Gözyaşını çaldım ve Busan'a götürdüm.
منذ زمن طويل سرقت "دمعة الشمس" في طوكيو، وأخذتُها إلى "بوسان".

Busanlı Busan şivesiyle konuşur. Seul şivesiyle mi konuşsaydım?
أنا شخصٌ من بوسان لذلك أتحدث بلهجة بوسان.

Şu anda Busan bölgesi boyunca 11 itfaiye ve 12 kurtarma ekibi seferber olmuş durumda.
حاليًا، 11 فريق من المطافئ و12 فريقًا للإنقاذ مُنتشرين في أنحاء منطقة بوسان.

- 5.30 Busan treni yolcuları.
المُسافرين على متن القطار المُتجه إلى بوسان الساعة 5:

- Busan treni birazdan ayrılacak.
القطار المُتجه إلى بوسان سيُغادر قريبًا.

Annen ölür ölmez neden Busan'a taşındığını sanıyorsun?
لماذا انتقلتَ إلى بوسان بمُجرد أن توفّيت أمُك؟

On beş bin Japon Busan'a girdi, sizi beyinsizler!
خمسة عشرَ يابانيّ غزو "بوسان"، أيّها الأبله!

Ondan sonra Busan'daydım.
الحين. ذلك منذ بوسان في كنت لقد

Busan'a giden trende atlattım.
ربما ضاعوا في القطار السريع إلى "بوسان".

Bu sefer Busan'a gidiyoruz, bu birkaç gün sürer.
نحن ذاهبون إلى "بوسان" هذه المرة، لذا الأمر سيستغرض بضعة أيام.

Tayland'dan, ta Busan'a...
من الشمال إلى "تايلند"، ثمّ إلى "بوسان".

Her ikisi de Busan Polis Teşkilatının önemli şahsiyetleridir.
كلاهما من كبار الشخصيات في شرطة مدينة "بوسان".

Busan Lotte AVM'de bir kadın epileptik kriz geçirdi.
سيّدة كان لديها نوبة صرع في مركز تسوّق "لوت"، "بوسان".

Busan'daki 1. Ekibin raporu.
هذا التقرير من الفريق الموجود في بوسان

O zamandan beri Busan'a gitmemiş.
ولم يذهب الى بوسان منذ ذلك اللحين

Busan'da yaşıyorsan Busanlısın demektir!
إن كنت تعيش في بوسان فستصبح شخصاً من بوسان!

Zanlı Busan'da ortaya çıktı, şu anda burası çok hareketli.
لقد ظهر المشتبه به في مدينة بوسن الأمور جنونية هنا