"cücesi" - Traduction Turc en Arabe

• قزم
• القزم
• بوكسترول

Bakın şimdi, buradaki bir Karbon-Oksijen cücesi.
في الحقيقة ، هذا النجم ، هو نجم قزم ، مولد للأكسجين و الكربون

Küçük bir arkadaşsın ama namının çağrıştırdığı gibi sirk cücesi değilsin.
أنت قصير، ولكنك لست قزم سيرك كما يشاع عنك

Ama bu dünyanın, en uzun cücesi olmak gibi bir şey.
لكن هذا كأنه أطول قزم في العالم

Başka bir kitaba göre de Ev cücesi yemek yemez ya da uyumaz.
كما يقول الكتاب الذي يباع منفصلاً القزم في بيتك لا يحتاج النوم او الاكل

Evet. Bu Fiestaware Noel cücesi, 1941'te yapılmış.
هذا القزم هو سلعة عيد ميلاد عام 1941

Bunun kutu cücesi bir lağım faresi tarafından mahvolmasına izin vermeyeceğim.
ولن أسمح لجرذي (بوكسترول) صغير أن يفسد لي الأمر!

Bütün körlerin birer cücesi olmalı.
كل أعمى يجب أن يحصل على قزم

Seni sinsi yer cücesi.
انت قزم صغير مخادع

Kasaba cücesi Edwin ölmüş olduğu için, küçük şapkalar giyip, küçük arabalar kullanan yegâne kişiler Camden Şövalyeleri idi.
بعد أن مات (إدوين)، قزم البلدة الوحيدون الذين اعتمروا قبعات صغيرة وقادوا سيارة صغيرة (كانوا فرسان (كامدن

Bana bahçe cücesi almışsın.
لقد اشتريت لى قزم حديقة

Maddie orada olacak. Eminim hediye cücesi olacağına sevinecektir.
مادي) , ستكون هناك أنا متأكده أنها تحب أن تكون قزم الهدايا)

Mavişlerden bir bahçe cücesi arıyoruz.
نحنُ نبحث عن قزم أزرق.

-Devriye cücesi mi ?
قزم مُراقب؟ قزم مُراقب

Aynen öyle baba! O götten bacağınla bas git amına koyduğumun cücesi!
صحيح يا أبي، ارحل بأرجلك القصيرة أيها القزم اللعين!

Siktiğimin cücesi. Hadi çık parayı.
أيّها القزم اللّعين, هات النقود هيّا

Sana demedim. Kendi kendime konuşuyordum, yer cücesi!
ليس أنت , كنت أتحدث عن نفسي أيها القزم

Ev cücesi ve Noel Baba için çalışıyor ve sürekli seni izliyor.
هو يسمى القزم في بيتك وهو يعمل لصالح (سانتا) بمشاهدتك كل الوقت

Koduğumun cücesi.
تباً لك أيها القزم

Blaine, ortalama bahçe cücesi heykellerinden daha kısasın.
بلاين) أنت أقصر من ثمتال القزم في الحديقة.

Bu kutu cücesi ile onların terörüne bir son vereceğim.
وبـ (بوكسترول) هذا سأنهي عهد إرهابهم

Ben kutu cücesi değilim.
أنا لست (بوكسترول)!