"cüzdanımdan" - Traduction Turc en Arabe

• محفظتي
• محفظتى

İhtiyacın olduğunda benim cüzdanımdan almak varken neden taşıyasın ki!
لماذا تحملين نقود لطالما بأنك تأخذينه من محفظتي وقتما احتجتي.

Bana iltifat ederken mi cüzdanımdan çaldın?
سرقتيها من محفظتي و أنت تطلبين مني أن نكون معا ً؟

Timsah derisi cüzdanımdan suçluluk duymamaya başladım.
فجأة لا أشعر بالذنب بسبب محفظتي من جلد التمساح

- Bunu söylemekten nefret ediyorum ama sanırım cüzdanımdan nakit paramı da araklıyor.
-أكره أن أقول هذا ، لكنّي أظنها كانت تسرق أيضاً مال من محفظتي.

Bana iltifat ederken mi cüzdanımdan çaldın?
سرقتيها من محفظتى و أنت تطلبين منى أن نكون معا ً ؟

cüzdanımdan şartlı tahliye memurunun kartını alın.
خذ محفظتي وأحضر كارد ضابط إطلاق السراح المشروط

Ama gerçek şu ki cüzdanımdan çok daha fazlasını çaldın benden, haksız mıyım orospu çocuğu?
ولكن الحقيقة هي سرقت اكثر من محفظتي اليس كذلك؟ أنت مريض ايها الوغد؟

Paige çaldı, Ryan. 300$ para cüzdanımdan kendiliğinden çıkmadı.
300 دولار لم تحتفي هكذا من محفظتي

cüzdanımdan 300$ kayboldu.
300 دولار مفقوده من محفظتي لم اراها

Bunu kullan. cüzdanımdan bile pahalı.
خذي استخدمي هذا إنه أغلى من محفظتي

Birkaç hafta önce cüzdanımdan çek çalmıştı.
قبلَ عدةِ أسابيع ، سرقت شيكاً من محفظتي

Chandler cüzdanımdan 20 dolar çaldı!
تشاندلر سرق 20 من محفظتي

Parayı cüzdanımdan al.
إحصل على المال من محفظتي

cüzdanımdan gitmiş.
لقد اختفت من محفظتي.

- Onu cüzdanımdan almışsın. - Geri ver.
لقد أخذتها من محفظتي - أعيديها -

Ray-ray, korkuyorum. Bana cüzdanımdan bir yatıştırıcı getir.
راي راي) لقد بدأت أفزع) أعطني مهدئاً من محفظتي

Bu mu yani? Git ve cüzdanımdan al.
فقط خذيها من محفظتي

Rapunzel orospusunu cüzdanımdan kartlarımı çalmaya çalışırken yakaladım.
ضبطت (ريبانزل) وهي تحاول سرقة بطاقات من محفظتي

cüzdanımdan uzak durun.
إخرجوا من محفظتي

cüzdanımdan $50 dolar çalıp,kaçmış.
سرقت منى 50 دولار من محفظتى و هربت