"cüzdanları" - Traduction Turc en Arabe

• محافظ
• محافظهم
• حافظاتهم
• المحفظات
• الحافظات
• محافظكم

Büyük cüzdanları olan büyük oyuncuları çekecek türden bir ilgi.
ذلك النوع الإنتباه الذي يجلب لاعبين كبار مع محافظ مليئة

Maalesef Detroit'in parasal açıdan yapabileceği bir şey yoktu diğer yandan Yankee'ler kolları ve cüzdanları açık şekilde bekliyorlardı.
فريق ديترويت ، لا يمكن أن يتوافق مع متطلباته المالية اليانكيز كانوا ينتظرون بأذرع و محافظ مفتوحتين

Fotoğraflar çekiyor ve kurbanlarına dair kişisel bağlantılar topluyor-- cüzdanları ve saçları.
إنه يلتقط الصور و يجمع أمورا شخصية من ضحاياه محافظهم و شعرهم

Tanıklar, önce cüzdanları kontrol ettiğini söyledi.
الشهود يقولون انه تحقق من محافظهم اولا

Hala doktor raporu bekliyoruz ama cüzdanları ve takıları kaybolmuş.
لا نزال بانتظار.. تقرير الفحص الجنائي لكن حافظاتهم ومجوهراتهم مفقودة

O cüzdanları kendimi tatmin etmek için mi çaldığımı sanıyorsun?
هل تعتقد أننى كُنت أسرق تلك المحفظات لكى أستمتع ؟

Bütün cüzdanları alalım
يجب أن نجمع كل الحافظات

Hey, cüzdanları yerine sokun beyler, ben ısmarlıyorum.
مهلا, يارجال , ضعوا محافظكم بعيداً. المشروب على حسابي.

Ama hazır Billy bankadayken acaba ben de çaldığım cüzdanları sahiplerine geri verebilir miyim?
لكن بينما سأعود لهناك أتعتقد بإمكاني إرجاع محافظ النقود؟

Erkek cüzdanları sıradan cüzdanlardan önce gelir.
محافظ الرجال أولوية على المحافظ العادية

Peki, cüzdanları nereden buluyorsun?
ومن أين تأخذ محافظ النقود؟

3 kurban, hepsi erkek, cüzdanları çalınmış.
ثلاثة ضحايا,كلهم ذكور و سرقت محافظهم

Erkeklerin cüzdanları konusunda nasıl olduklarını bilirsin.
أنت تدرين كيف يكونوا الرجل... حيال حافظاتهم.

Peki, o zaman neden bütün cüzdanları geri getirmedi?
حسناً، لماذا لم يعد جميع المحفظات إذاً؟

cüzdanları taşıyalım
و نحن نبحث عن الحافظات

Bütün cüzdanları toplamalıyız.
يجب أن نجمع كل الحافظات

O yüzden cüzdanları ya da bezlerinizi çıkarın.
لذلك اخرجوا محافظكم او اخرجو وشاحكم

cüzdanları hazırlayın çocuklar.
جهزوا محافظكم ،يا أولاد