"cıa için" - Traduction Turc en Arabe

    • لوكالة المخابرات المركزية
        
    • لوكالة الاستخبارات المركزية
        
    • للوكالة
        
    • للمخابرات المركزية
        
    • في وكالة الاستخبارات
        
    • لحساب المخابرات المركزيه
        
    • لصالح المخابرات المركزية
        
    • لصالح وكالة المخابرات المركزية
        
    • من وكالة المخابرات المركزية
        
    • مع المُخابرات المركزية
        
    • وكالة الأستخبارات المركزية
        
    • مع وكالة المخابرات
        
    • مع الاستخبارات
        
    • مع السي آي ايه
        
    • لوكالة الاستخبارات الامريكية
        
    Senin CIA için geliştirdiğin projenin bilgilerini çalacaktı. Open Subtitles لسرقة المعلومات منك حول المشروع أنت كنت تطوّر لوكالة المخابرات المركزية.
    Yirmi sene CIA için çalıştım. Open Subtitles عملت لوكالة الاستخبارات المركزية لعشرون سنة
    CIA hain olduğumu düşünüyor, sense CIA için çalıştığımı. Open Subtitles تقول وكالة الاستخبارات أني خائنة وتقولين عني أني لا أزال أعمل للوكالة
    CIA için kendi adamlarını buraya yollayacak kadar gizli demek ki, he? Open Subtitles لابد إنه مهم جداً للمخابرات المركزية ليرسلوا شخص منهم إلى هنا ؟
    Sayın Yargıç, ben eski bir istihbarat subayıyım. CIA için çalışıyordum. Open Subtitles حضرة القاضي، أنا ضابطة استخبارات سابقة كنت أعمل في وكالة الاستخبارات
    Onca zamandır CIA için çalıştığınıza inanıyordunuz. Open Subtitles وكنتى تعتقدين أيضا أنك تعملين لحساب المخابرات المركزيه ؟
    CIA için de çalışıyor olsak onun için fark etmezdi. Open Subtitles أعني سواء عملنا لصالحنا أو لصالح المخابرات المركزية لايهم حقاً
    Ve bugünlerde sanki hepimiz CIA için çalışıyoruz gibi görünüyor. Open Subtitles و يبدو كما لو أننا جميعا نعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية
    - Zack'le CIA için çalışıyoruz! Open Subtitles زاك يعمل معي زاك من وكالة المخابرات المركزية.
    Dr. Lightman, CIA için çalışırken, size çok gizli dokümanlara erişim izni verildi. Open Subtitles د. (ليتمان), تمت إعطائك صلاحيات واسعة عندما كنت تعمل مع المُخابرات المركزية.
    Ben CIA için çalışıyorum. Zack, CIA için çalışıyor. Open Subtitles أعمل لوكالة المخابرات المركزية يعمل زاك لوكالة المخابرات المركزية
    CIA için söylediğim her şeyi yaptım. Open Subtitles أنا عملت كلّ شيء لوكالة المخابرات المركزية قلت بأنّني.
    HEY,CIA için en iyisi. Open Subtitles مهلاً، أفضل الأشياء فقط لوكالة المخابرات المركزية.
    CIA için çok gizli bir görevdeyim. Open Subtitles - أنا في مهمة سرية للغاية لوكالة الاستخبارات المركزية
    CIA bana hain diyor, sen CIA için çalıştığımı söylüyorsun. Open Subtitles وكالة الاستخبارات تقول عني خائنة، وتقولين أني لا زلت أعمل للوكالة
    CIA için değerini kaybettiğin an sana tahmin edemeyeceğin acılar çektirmekle yükümlüyüm. Open Subtitles أنا ألتزم بإنتزاع الألم الرهيب منك في اللحظة ذاتها التي تكون فيها مصدر غير ثمين للمعلومات بالنسبة للمخابرات المركزية
    - CIA için çalışıyordun. Open Subtitles -كنت عميلة استخبارات -كنت أعمل في وكالة الاستخبارات
    CIA için ne yaptığını öğrenmesine çok az kaldı. Open Subtitles الوقت حان كى تعرف ما الذى تفعله لحساب المخابرات المركزيه
    CIA için çalıştığını mı söylüyorsun? Open Subtitles -هل تقول أنك تعمل لصالح المخابرات المركزية ؟
    Ama Chuck Norris CIA için çalışıyor. Open Subtitles لكن (تشاك نوريس) يعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية
    James, Zack CIA için çalışıyor. Open Subtitles جيمس، زاك من وكالة المخابرات المركزية. هو.
    Dr. Lightman, CIA için çalışırken, size çok gizli dokümanlara erişim izni verildi. Open Subtitles د. (ليتمان), تمت إعطائك صلاحيات واسعة عندما كنت تعمل مع المُخابرات المركزية.
    Yani babamın ilk Bilgisayar'ı CIA için dünyanın en kötü adamını mı yarattı? Open Subtitles اذاً التداخل الأصلي لأبي صنع في أخطر رجال العالم على وكالة الأستخبارات المركزية. ؟
    - 20 yıl önce Volkoff benim CIA için çalıştığımdan şüphelenmeye başladı. Open Subtitles قبل 20 عاما ، واشتبه بي فالكوف أني أعمل مع وكالة المخابرات المركزية.
    Khan, CIA için ne yapıyormuş? Open Subtitles ماذا كان يعمل مع الاستخبارات الأمريكية ؟
    Son kez soracağım. Kimin için çalışıyorsun? CIA için mi, FBI için mi? Open Subtitles لآخر مرة سـأسـلك هل انت تعمل مع السي آي ايه او الاف بي آي
    CIA için çalıştığını biliyoruz. Open Subtitles نعرف بأنّك تعمل لوكالة الاستخبارات الامريكية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus