Ona yeni bir isim ve yeni bir hayat verdim, her şeyi hazırladım. Cabbar Hamadi'nin karısı olduğu ortaya çıktı, eski Suriye casusu. | Open Subtitles | منحتها اسم جديد و حياة جديدة و كل شيء كانت متزوجة من جبار حمادي |
Cabbar Hamadi'den kurtulursanız, size yeni kimlikler, pasaportlar ve istediğiniz yere beleş gidiş sağlarım. | Open Subtitles | إذا قمتم يا رفاقي بتخليصي من جبار حمادي سأمنحكم هويات جديدة و جوازات سفر و رحلة مجانية لأي مكان تريدونه |
Yani Cabbar'ı bulabilirsek, yetkililer onunla ilgilenir. | Open Subtitles | مما يعني إذا وجدنا جبار سندع السلطات تهتم بأمره |
Cabbar'ın adamlarını oraya çekebilirsek ona ulaşabilirim. | Open Subtitles | إذا جعلنا جبار يرسل رجاله لهنا ربما نستطيع النيل منه |
Depodan her teslimat yapışında Cabbar'ın haberi oluyor, değil mi? | Open Subtitles | كل مرة تقوم بتسليم من المستودع جبار يكتشف ذلك ، صحيح؟ |
Ama bu kez Cabbar'ın adamları burada mutsuz eski bir çalışanını bulacaklar. | Open Subtitles | و لكن هذه المرة رجال جبار سيجدون مفاجأة غير سارة لهم من موظفيك السابقين |
Tek yapman gereken aramayı yapıp Cabbar'ın adamlarının gelmesini beklemek ve deli gibi kaçmak. | Open Subtitles | و كل ما عليك فعله هو إجراء المكالمة؟ انتظر حتى يأتي رجال جبار ثم اهرب كأن الجحيم تطاردك |
Cabbar'ın adamları seni Mike'ın üstünde çalışırken gafil avladıklarını düşünmeliler. | Open Subtitles | لقد شرحت هذا للتو ، صحيح؟ رجال جبار يجب أن يعتقدوا بأنهم سيفاجئونك |
Cabbar ve adamlarının beni öldürmeye çalışacaklarını düşündüm. | Open Subtitles | لأنني اعتقدت بأنه لا يوجد أحد هنا اعتقدت بأن جبار و رجاله سيحاولون |
Cabbar'ın halledilmesi karşılığında... ..tüm masrafları senin karşılayacağın bir yolculuk anlaşmamız vardı. | Open Subtitles | الصفقة كانت التخلص من جبار مقابل رحلة مدفوعة المصاريف بشكل كامل و لأي مكان نريده |
Bu Cabbar'ın kalan her şeyimi çalacağını bilmezkendi. | Open Subtitles | هذا قبل أن أعرف بأن خطتكم تضمنت سرقة جبار لكل شيء أملكه |
Suudi Arabistan'dan Cabbar, gücü parçalamak. | TED | ولدينا هنا " جبار " من السعودية ولديه القدرة على تحطيم الاشياء |
Cabbar'ın adamları ne zaman gelecek? | Open Subtitles | كم سيستغرق رجال جبار حتى يأتون لهنا؟ |
Cabbar buraya gelir, eve saldırır. | Open Subtitles | جبار سيأتي لهنا و يهاجم المنزل |
Cabbar'ın adamları tepeden tırnağa silahlı ve savaşmadan teslim olmazlar. | Open Subtitles | كبيرة جداً رجال جبار مدججين بالسلاح |
Evet. Benim adım Cabbar Hamadi. | Open Subtitles | نعم ، اسمي جبار حمادي |
Gom Cabbar'ını hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكرك يا (جمعة جبار) |