"cadı değilim" - Traduction Turc en Arabe

• لست ساحرة
• لست بساحرة
• لست ساحره
• ساحرةٍ

Kötü bir cadı değilim ve birbirimize karşı açık davranıyoruz.
لست ساحرة سيئة، وأخرجها هناك وأخبرك الحقيقة، صحيح؟

Başlamadan önce, söylemek istiyorum ki ben bir cadı değilim.
♪ فاشلٌ مثلي ♪ قبل أن نبدأ, أودّ أن أقول أنني لست ساحرة

Hakkımda ne dediler bilmiyorum ama ben cadı değilim.
لست متأكدة بخصوص ما سمعت عني لكن انا لست ساحرة

Düzeltemem, tatlım. cadı değilim ben.
لا يمكنني معالجتك ، عزيزتي أنا لست بساحرة

Teknik olarak bir cadı değilim. Ama büyükannem bir cadıydı.
لست ساحره فعليا ولكن جدتي كانت

Ben tek bir cadı değilim.
لست مجرد ساحرةٍ واحدة

Hayır, ben cadı değilim. Sadece karanlık büyüyle lanetlendim.
لا، لست ساحرة وإنّما حلّت عليّ لعنة سحر أسود وحسب

Benden korkma Pelle. Ben cadı değilim.
لا تخف، يا بيلي أنا لست ساحرة.

Ben cadı değilim. Keçileri ekinlerimi yiyordu.
أنا لست ساحرة عنزته كانت تأكل طعامي

Ben cadı değilim! Hepiniz cehennemde yanacaksınız!
أنا لست ساحرة ستحترقون جميعاً في الجحيم

Ben gerçek bir cadı değilim.
الآن ، أنت تعرف أننى لست ساحرة حقيقية

- Ben cadı değilim. - Evet, kesinlikle.
ـ أنا لست ساحرة ـ حقاً, تماماً

Tanrım, hayır! cadı değilim, tatlım.
لا , يا الهى انا لست ساحرة يا عزيزتى

Ama ben bir cadı değilim! Bunu biliyorsun!
لكنني لست ساحرة أنت ِ تعرفين ذلك

Ben cadı değilim ama cahilliğinizi ve küçük beyinlerinizi affediyorum.
الناس الطيبين... أنا لست ساحرة. لكني أسامح سخافاتكم وهياجكم على فكره الفقير.

Ben, cadı değilim.
أنا لست ساحرة على الإطلاق

Ben cadı değilim! Ama öyle giyinmişsin.
أنا لست ساحرة أنا لست ساحرة

Ben cadı değilim. Çok fazla mızmız müşterim oldu.
انا لست بساحرة العديد من الزبائن غير راضين

Mantıklı çünkü ben bir cadı değilim.
هذا يبدو منطقيًا لأني لست بساحرة

cadı değilim. Büyücüyüm.
أنا لست بساحرة أنا ويكان

Ben cadı değilim.
لست ساحره, انا فقط

Ben salak bir cadı değilim, Kingsley!
لست ساحره شريره يا كينجسلى