"cadıyı" - Traduction Turc en Arabe

• الساحرة
• ساحرة
• الساحر
• الساحرات
• الساحره
• ساحرةً
• الساحرةَ
• شاومر
• للساحرة
• ساحرات
• ساحرتنا
• ساحرٍ
• الساحرةِ
• السّاحرة
• العفريتة

Lafın kısası, seni o madalyondan salan cadıyı sana verecek kişileriz.
الإجابة القصيرة هي، أننا نحن من أعطي الساحرة السلسلة التي حررتك

O cadıyı öldürseler bile yürüyüp gitmemize izin vereceklerini mi sanıyorsun?
حتي لو قتلوا تلك الساحرة اللعينة , أتعتقد بأنهم سيدعونا نمشي؟

Şeriflerini topla da şu kendini beğenmiş amcık cadıyı gebertelim.
إجمع العمدة الخاصين بك ، لنقتل تلك الساحرة المغرور التافهة

Bir cadıyı öldürdüğüm gerçeği değişmiyor bunu yapmam için kandırılmış olsam da.
فهذا لن يغير واقعة أنني قتلت ساحرة حتى وإن تمَّ خداعي لفعلها

cadıyı kaybetmemizi sağladı bizimle intikamımızın arasına girdi.
هو جعلنا نفقد الساحر وقف بيننا وبين الإنتقام منه

Ormanda o cadıyı kaybettiğimizde, en iyisinin kutuyu saklamak olduğunu düşündüm, bu yüzden, aynen sana söylediğim gibi, Giles'ın kabrine gömdüm.
عندما فقدنا تلك الساحرة في الغابة فكرت أنه من الافضل أخفائه لذلك مثل ما قلت لك بأني دفنته في قبر جيلس

Evet, büyük ayini başlatan cadıyı öldür ki, yaklaşan büyük ölümü bertaraf edebilesin.
أجل صحيح، أقتل الساحرة التي بدأت الطقوس الكبرى ويمكنك تجنب وفاة كبيرة قادمة

Bu benim de aklıma geliyor, o cadıyı öldürmek istediğim için olabilir.
الفكرة التي تدور في بالي أعني , ربما أنّني أريُدُ الساحرة ميتة

Ateşi tutuşturalım, yaşlı cadıyı yakalım.
دعونا نضيئ المشعل . ونحرق الساحرة العجوز

Yakın gitsin yaşlı cadıyı. Yakın, kışı ve soğuğu.
. إحترقى أيتها الساحرة العجوز جداً . أحرقى الشتاء والبرودة

O küçük cadıyı konsere götürmene inanamıyorum.
لا يمكنني تصديق أنك ستأخذ تلك الساحرة الصغيرة للحفلة

O cadıyı yemek çok hoşuma gitti!
أتعرفوا . أعتقد بأنني ثملة من أكلي لتلك الساحرة

Evet, kötü cadıyı yenecek kadar güçlü değildim, değil mi?
أجل ، لم أكن قوية بما يكفي للتغلب على الساحرة الشريرة ، أليس كذلك ؟

Ve kötü cadıyı yok edecek iksirimiz var.
و لدينا الجرعة التي ستوقف الساحرة الشريرة

cadıyı buraya getir böylece töreni yapabiliriz.
لذا أحضِر الساحرة إلى هنا بحيث أستطيع عمل طقوس الزفاف

Yanlış cadıyı bulmuş olabilir miyiz sence?
هل تعتقدين بأننا استكشفنا عن الساحرة الخطأ؟

Evet ama bir şeyler yolunda gitmezse seni geçmişte kaybedip günümüze güçlü ve kötü bir cadıyı serbest bırakmış olma riskini almış oluruz.
أجل، ولكن إن اتخذت الأمور منحنى خاطيء فسنخاطر بتحرير ساحرة شرّيرة في الحاضر و نخسركِ أنتِ في الماضي

Bir cadıyı öldürdüğünde tüm meclisin peşinden gittiğini biliyorum.
وأنا أعلم عندما يقتل ساحرة يذهب بعد السحرة بأكمله.

Kişi, ayın doğumu sona ermeden, ayini başlatan cadıyı öldürmeli.
أن تقتل الساحر الذي بدأ به قبل ان يكتمل القمر ليعلن انتهاء الطقس

Kaç cadıyı teslim ettiğim, kaçının yasaları çiğnediği için öldürüldüğü...
عدد الساحرات اللاتي سلمتهن للحبس. عدد القتيلات جراء مخالفة القانون.

Normalde o yaşlı cadıyı alaşağı etmek için bunu yapardım.
كيف انني افعل ذلك ببساطه يكون بتمزيق تلك العجوز الساحره

Görünüşe göre bundan on yıl önce Glasgow'da bir cadıyı öldürmüş klonlama gücünü çalmış.
و يتَّضح بأنه قد قتل ساحرةً في "غلاسكو" و سرق قدرتها على الإستنساخ.

İkiside cadıyı kapsamıyor.
لا الذي منه يَتضمّنُ الساحرةَ.

Cadı için düzenlenecek halka açık bir infaz töreni küçük cadıyı saklandığı yerden çıkabilir.
إذا نظمنا تجمع لإعدام شاومر الأم شاومر الصغيرة ستجبر على الخروج من مخبئها

Bir cadıyı öldürmemin bana olan inancını yok edeceğini biliyordu.
لقد عرف بأنَّ قتلي للساحرة سيدمر إيمانكِ بي

İki haftadır Salem'dayım ve şimdiden üç cadıyı astım.
لقد كنت في سالم لمدة أسبوعين، وقمت بشنق ثلاث ساحرات.

Karşımızda çok karışık bir model var bizim cadıyı bununla izliyoruz.
،نحن نبحث عن أنماط معينة ساحرتنا تبث بعضاً منها

Anneannem bunun bir saldırı yapmadan önce cadıyı işaretleme yöntemi olduğunu söyledi.
جدتي قالت انها طريقةٌ لتحديد ساحرٍ قبل الهجومِ

Eğer cadıyı kaybetmenin pahası isteğinse, o zaman geri alırım.
إذا خسران الساحرةِ كلّفتْك رغبتك، ثمّ أنا سَأَستعيدُه.

Bunu yapan cadıyı bulup onu yok edeceğiz.
سنجد السّاحرة التي فعلت هذا و نقضي عليها

Ben ölünce polis gelsin ve o yaşlı cadıyı hapse atsın.
الشرطة سَتَصِلُ وتَأْخذُ... العفريتة القديمة بعيداً للسَجْن!