"cadi" - Traduction Turc en Arabe

• كادي

Unut onu Cadi Forbes. Yapması gerekeni yaptı ve gitti.
لقد نسيتيه ، كادي فوربز لقد قام بواجبه وذهب

Cadi, gidip annen için biraz saparna topla.
كادي ، أخرجي وأحضري بعض الثمار من الحديقة لأمك

Ölenin Cadi olmasını dilediğini mi söylüyorsun?
هل تقولين أنك تتمنين أن كادي هي التي ماتت ؟

Niçin burada olduğunu bilmediğimi zannetme Cadi Forbes.
لا تظني أنني لا أعلم لم أنت هنا كادي فوربز

Bugün gelmenin tek sebebi Kefaretçi miydi Cadi?
هل كان آكل الخطايا السبب الوحيد لكي تحضري إلى هنا كادي ؟

Seni korkutmak istemedim Cadi. Yalanım varsa öleyim.
لم أقصد إخافتك كادي لقد تماديت وأتمنى الموت

Cenazede bana bakma cüretini nasıl gösterirsin Cadi Forbes?
لم نظرتي إلي في جنازة جدتك. كادي فوربز ؟

Sana uzun ve dopdolu bir hayat yaşayacağın huzuru bahşediyorum, Cadi Forbes.
الآن أعطيك الراحة كادي فوربز ولتعيشي حياة طويلة هانئة

Onu buraya Cadi getirdi. Bunu ona yaptıran nedir bilmiyorum.
كادي أحضرته إلى هنا ولاأعلم مالذي جعلها تفعل ذلك

Birçok soruna yol açtınız Cadi Forbes.
لقد تسببتما أنتما الاثنان في الكثير من المشاكل يا كادي فوربز

Bırakma beni yavrum. Bırakma beni Cadi.
لا تتركيني يا طفلتي لا تتركيني يا طفلتي ، كادي

Cadi, kızım. Seni seviyorum tatlım.
كادي ، يافتاة ، أحبك يا عزيزتي

Cadi'nin hatrı için bir süre kalmak istiyordu.
تريد التأخر قليلاً من أجل كادي

Ölenin Cadi olmasını dilerdin.
تتمنين لو أن كادي هي التي ماتت

Burada olmamalıydın Cadi.
ليس من المفروض أن تكوني هنا يا كادي

Cadi Forbes, bir silahım olmadığı için şanslısın.
كادي فوربز إنك محظوظة فليس لدي مسدس

Bütün bunların oyun olduğunu mu sanıyorsun Cadi?
هل تظنين أن هذا كامل اللعبة كادي ؟

Benim günahlarımı kim alacak Cadi Forbes?
من سيمحو خطاياي ، كادي فوربز ؟

- Cadi, küçük kardeşine nasıl vurursun?
كادي. مالذي جعلك تضربين أختك هكذا ؟

Sen ise Cadi, öyle hayat dolu ve ataktın ki...
وأنت يا كادي كنتي مليئة بالصحة والحياة