"cafe'" - Traduction Turc en Arabe

• مقهى
• فى المقهى
• بمقهى

Cafe Oriental'de oturan babamın gözlerini kaldırıp, pencerenin diğer yanında beni gördüğü an yüzünün aldığı şekli hiç unutmayacağım.
لن أنسى قط التعبير الذي ارتسم على وجه أبي بينما هو جالس داخل مقهى الشرق عندما رفع عينيه عن الورقة

Cafe Napoleon'da onu büyük yuvarlak bir masanın üzerine koydular.
وضعوه على طاولة مستديرة كبيرة " في مقهى " نابليون

Saat 10'da, Palm Cafe'de. Senin gorilinin beni bulduğu yerin yanında.
الساعة العاشرة صباحا بالقرب من مقهى بالم حيث وجدتني هذه الغوريلا التي تمتلكينها

Seni depresyondan kurtarır. Bir işim var zaten, Cafe'de.
أنا بالفعل لدى عمل فى المقهى

Girişteki Cafe'de çalışıyor.
لا ، إنه يعمل فقط فى المقهى

Şu Nevski Cafe'deki ünlü kadın.
اين تلك الامرأه المشهور جدا بمقهى نيفيسكي؟

Piazza di Spagna'daki Cafe Dinelli'yi biliyor musun?
هل تعرف مقهى دينيللي القريب من مطعم بيتزا دي سبانقا ؟

- Ne oldu? Onu bir sarışınla beraber Cafe'de gördüm.
رَأيتُ بأنّ يَجْلسُ في a مقهى بذراعيهِ حول بَعْض الأشقرِ.

Vapurla avrupaya gidip orada Cafe açıp hayallerini süsleyen 900 yaşında bir kadınla mı tanışacak?
هل سيأخذ باخرة إلى أوروبا لافتتاح مقهى ليقابل أخيراً فتاة أحلامه ذات 900 عاماً؟

Maalesef Moskova Cafe'ye gidip sağlığına içemiyoruz, ama hepimiz birlikteyiz.
لسوء الحظ، لا يمكننا الذهاب إلى مقهى موسكو لنشرب نخب صحتك لكننا معاً وهذا هو الأهم

Kanal Sokağı, Palace Cafe.
المكان هو مقهى على شارع كانال اسمه دونستير

Toplayabilecekleri bütün Hard Rock Cafe tişörtlerini düşün.
فكري بعدد قمصان مقهى هارد روك التي سيجمعونها

Yani, madem bu kötü pizzalarla rehine durumumuz devam edecek biz de Alfredo Pizza Cafe'den pizza siparişi vermek istiyoruz.
سنطلب بعض البيتزا الجيدة من مقهى الفريدو للبيتزا بينما ننتظر نهاية مسألة الرهينة مع البيتزا السيئة

Birşey heykele değdi ve sonra da Cafe Diem'e gitti.
شيء ما لمس التمثال تم انتقل الى مقهى دايم

Şayet seçilirsem, Cafe Diem'deki aynı prensipleri belediye başkanlığı ofisine de kazandıracağım.
وإذا إنتخبت سأتبع نفس المبادئ في مكتب رئيس البلدية كما فعلت في مقهى ديم

Çalıştığım Cafe'nin vitrininde?
فى المقهى الذى أعمل به

Bir işim var zaten, Cafe'de.
أنا بالفعل لدى عمل فى المقهى

Nevski Cafe'de elçiler sohbete başladı.
اقتربي من مفوض جوسون الذي يتواجد بمقهى نيفسكي

Onları 3 hafta önce Cafe M'de gördüğümden beri.
قبل حوالي ثلاث أسابيع عندما رأيتهم بمقهى "إم"