"cafede" - Traduction Turc en Arabe

• المقهى
• مقهى
• بمقهى

cafede çok fazla dikkat çekmeme sebep oldu.
لكن هذا أثار الكثير من الانتباه في المقهى

Onunla yarın görüşeceğim. Saat 4'te cafede buluşuruz.
سأقابله اليوم، لاقيني عند المقهى في تمام الرابعة.

Tamam, ben su cafede oturup onun gelmesini bekleyecegim.
حسناً, سوف اكون في ذلك المقهى أنتظر وصوله

- Kalabalık bir cafede buluştular, oturmak için bile yeterli zamanları yoktu.
وقابلوه في مقهى مزدحم لكن لم يستطيعوا الجلوس معه وقتاً كافياً

Yarın akşam. Saat 18:00' da. Kinzie' de ki cafede.
ليلة الغد , فى الساعة السادسة نشرب القهوة فى مقهى كينزى

Uyudum, spora gittim, Batı Yakası'nda bir cafede yemek yedim.
نِمتُ، وذهبتُ إلى صالة الألعاب الرياضيّة، وتناولتُ طعام الغداء بمقهى في الجانب الغربي

Sana bu nedenle tekrar soruyorum, ...o saatlerde o cafede bulundun mu?
ولم نجد سوى هذا المقهى فأنا أسألك مرة أخرى أكنتَ في ذلك المقهى في ذلك الوقت؟

diye tweet attım ve bir hastanede çalışan bir hemşire o anda oturduğum cafeye bir tane getirdi. ve ona bir smoothie aldım ve o cafede oturup hemşirelik ve ölüm hakkında konuştuk.
و قامت ممرضة من مستشفى بإحضار واحد في نفس اللحظة إلى المقهى الذي كنت فيه، واشتريت لها عصير وجلسنا هناك نتحدث عن التمريض والموت.

cafede ruhlar hakkındaki hikâyeden beri üç yıl geçti.
منذ ذلك الحديث عن الأرواح في المقهى... . 0

Ve seni cafede yakışıklı biriyle gördüm.
ورأيتك في المقهى مع ذلك الرجل الوسيم

- cafede benle el sıkışmıştın.
-لقد صافحتَ يدي في المقهى

Evet, o cafede çalışıyor.
-لوغن ) ؟ ) -نعم , إنه يعمل في المقهى

Hayır, bir cafede.
لا في المقهى

Hayvan barınağından görevliler yolda. Bu arada, biz de köşedeki cafede birer kahve içebiliriz.
ممثل جمعية العناية بالحيوانات قادمٌ إلى هنا، و حتى يصل أعتقد أني رأيت مقهى في الزاوية.

- Bir cafede otururuz. Belki karamela yeriz. - Oh, kulağa hoş geliyor.
و نجلس فى مقهى و ربما يكون عندهم حلوى الكراميل - يبدو هذا رائعاًً -

Eğer bir cafede çarpışırsanız özür diler.
إن إصطدمت به في مقهى سوف يعتذر

South Beach'te bir cafede yap olur mu?
قم بها في مقهى على الشاطيء الجنوبي؟

Dün sahildeki cafede tanışmıştık hani?
نحن، لقد التقين بالامس في مقهى الشاطئ