Dixon, Weiss'la, Nancy Cahill'in son günlerini araştırın. | Open Subtitles | لذا، ديكسن، تأخذ ويس. تتبّع ثانية أيام نانسي كاهيل النهائية. |
Cahill'in bilgisayarının hafızası silinmiş ama belki dosyaların üstüne yazılmamıştır. | Open Subtitles | الآن، بقدر ما حاسوب كاهيل النقال، قرصها الصلب محى، لكنّه محتمل الملفات لم يعد كتابة بالكامل. |
Cahill'in belgelerini düşünmek bile başımı ağrıtıyor. | Open Subtitles | صحف كاهيل. فقط يفكّر بشأنهم أذى رأسي طرازات. |
...kayıtlarına göre Jason Cahill'in Bükreş'te bir görüşmesi varmış. | Open Subtitles | طبقا لسجلاتهم، جيسن كاهيل له الإجتماع حدّد لبوخارست. |
Kont, Cahill'in belgelerinde birkaç yerde geçiyor. | Open Subtitles | إنّ الإحصاء مذكور عدّة مرات في صحف كاهيل. |
Şaşırmadın. Cahill'in Gece Manzarası yüzünden öldüğünü söylediğimde şaşırmadın. | Open Subtitles | أنت لم تفاجئ متى أخبرتك كاهيل مات من الموسيقى الهادئة. |
Cahill'in teknesinin burada olduğunu anladıkları an, bir şeyler döndüğünü fark edeceklerdir. | Open Subtitles | حالما المرتزقة يجدون قارب كاهيل لا يزال موجودا سوف يعرفون أن شيئا طرأ |
Çanak küle döndü; askerler Cahill'in tekneyi buldu. | Open Subtitles | طبق الارسال احترق ، ولكنهم وجدو قارب كاهيل |
Bay Cahill'in başkaları için mi yoksa kendi hesabına mı çalışıp çalışmadığını öğrenene kadar tüm telsiz frekanslarının ifşa olduğunu varsayacağız. | Open Subtitles | الان ، حتى نكتشف سواء كان السيد كاهيل كان يعمل لوحده أم لا سنفترض أن أجهزة مذياعنا مخترقة |
Cahill'in arkası sağlam birisine çalıştığını varsayabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نفترض أن كاهيل يعمل مع شخص ، شخص بمهارات |
Don Juan, sen ve Romeo yanınıza biraz adam alıp Cahill'in başında nöbet tutun. | Open Subtitles | ـ دون جوان ، أنت و روميو اجلب بعض الرجال راقب كاهيل |
Dr. Cahill'in bağımlılığı cinayetler ile ilgili olsaydı söylediklerin içimi rahatlatabilirdi. | Open Subtitles | لأنه ليسوا من المشتبهين الآن رأيك بشأن د.كاهيل سيكون رائعاً فيما لو عادته في التعاطي سيكون لها صلة مع |
Dr. Cahill'in anlattıkları onlara yeni bir ışık tutabilir. | Open Subtitles | لألقي نظرة أخرى على سجلات المستشفى. فطنة د.كاهيل ربما توضح شيء جديد |
Cahill'in son psikolojik değerlendirmesinde sıra dışı bir şey yok. | Open Subtitles | كاهيل أحدث يصعّب eval لا شيء المخبر عنه للملاحظة. |
Sydney, Jack. Cahill'in Amsterdam'daki evine gidin. | Open Subtitles | سدني، جاك، كاهيل شقّة أمستردام. |
Nancy Cahill'in otopsisinde de aynı şey çıktı. | Open Subtitles | تشريح جثة نانسي كاهيل كشف نفس الشرط. |
Nancy Cahill'in görgü tanığına söylediği son şey neydi? | Open Subtitles | الذي الشيء الأخير نانسي كاهيل قالت إلى ذلك الشاهد؟ "دجاجة فيرتيل het جرابيج. " |
Pekala; Cahill'in ekibi güneye, Thompson'ın ekibi de doğuya gitsin. | Open Subtitles | حسناً, اريد فريق "كاهيل" من الجنوب و فريق "تومسون" من الشرق |
Dr. Cahill'in tarif ettiği şüpheli Kelty'nin komşusunun anlattığının aynısı. | Open Subtitles | "د.كاهيل" وصف طبيب يحمل أسلوب متطابق لنفس الشخص الذي وصفته لنا الجارة |
Ayrıntılara inebilirim ama bunu Bay Cahill'in yapmasını tercih ederim. | Open Subtitles | حسناً ، يُمكنني تفسير ذلك ، لكن أفضل أن يفعل السيد " كاهيل " ذلك الأمر |